Genius Nederlandse Vertalingen
ILLENIUM & MAX - Worst Day (Nederlandse Vertaling)
[Verse 1]
Voelde alsof mijn leven op het punt stond te veranderen
Deed mijn ogen dicht en droomde
Over een eenzame plek
Waar bloemen enkel in grijs bloeien
Alle magie veranderde in stof
Alleen maar herinneringen over van ons
Die spoedig weg zullen vagen
Met de woorden die ik nooit heb kunnen zeggеn
Ik verloor bijna het enigе ding dat ik goed had
[Chorus]
Had de slechtste dag van mijn leven kunnen zijn
Had de slechtste dag van mijn leven kunnen zijn, ik
Dacht dat ik afscheid zou moeten nemen
Had de slechtste dag van mijn leven kunnen zijn, van mijn leven
Net wanneer ik je uit mijn hadden voelde glippen
De hemel zal wel een ander plan gehad hebben
Oh, oh
Had de slechtste dag van mijn leven kunnen zijn
[Post -Chorus]
(Ooh)
[Verse 2]
Ik zal nooit meer hetzelfde naar die boom kijken
Degene waar we beide onze namen in hadden
Gekerfd met scheermesjes
En kusten daarna in de zomerregen
Oh, zomaar verloor ik je bijna
Oh, ik wil daar niet over nadenken
Oh, ik wil daar niet over nadenken
De gedachte dat je nooit meer terugkomt
[Chorus]
Had de slechtste dag van mijn leven kunnen zijn
Had de slechtste dag van mijn leven kunnen zijn, ik
Dacht dat ik afscheid zou moeten nemen
Had de slechtste dag van mijn leven kunnen zijn, van mijn leven
Net wanneer ik je uit mijn hadden voelde glippen
De hemel zal wel een ander plan gehad hebben
Oh, oh
Had de slechtste dag kunnen zijn
Net wanneer ik je uit mijn hadden voelde glippen
De hemel zal wel een ander plan gehad hebben
Oh, oh
Had de slechtste dag van mijn leven kunnen zijn