Genius Nederlandse Vertalingen
ILLENIUM & All Time Low - Back To You (Nederlandse Vertaling)
[Verse 1]
Had een nare droom op de operatietafel
Ik probeerde te schreeuwen, maar het lukte niet
Ze hebben mijn aderen vervangen met kabels
Nu zal ik nooit meer hetzelfde zijn
[Pre-Chorus]
Ik kan jouw geest niet opladen
Ik zie een licht, maar ik kan niet dichtbij komen
Echo's van je stem, maar ik kan het niet echt horen
Hoe zijn we hier beland?
[Chorus]
Ik heb een leven lang verlorеn doorgebracht
Een genеratie lang loslaten
Nog een dag die ik niet kan doorbreken
Het is een lange weg terug naar jou
Nog twee jaar verloren
Ik ben ellenlang bezig geweest met loslaten
En ik wil de waarheid niet onder ogen zien
Het is een lange weg terug naar jou
[Verse 2]
Nu vagen de dagen langzaam over in slapeloze nachten
Lig wakker, lege ruimtes en verspilde tijd
Duwen en trekken, geven en nemen, kon je niet de mijne maken, nee
[Pre-Chorus]
En ik wil gewoon je geest opladen
Ik zie een licht, maar ik kan niet dichtbij komen
Echo's van je stem, maar ik kan het niet echt horen
Hoe zijn we hier beland?
[Chorus]
Ik heb een leven lang verloren doorgebracht
Een generatie lang loslaten
Nog een dag die ik niet kan doorbreken
Het is een lange weg terug naar jou
Nog twee jaar verloren
Ik ben ellenlang bezig geweest met loslaten
En ik wil de waarheid niet onder ogen zien
Het is een lange weg terug naar jou
[Bridge]
Als alles met de tijd geneest
Waarom dooft onze vlam dan?
Als je niet wil dat dit lukt
Waarom proberen we het dan nog?
Als alles met de tijd geneest
Waarom dooft onze vlam dan?
Als je niet wil dat dit lukt
Waarom proberen we het dan nog?
[Drop]
Als alles met de tijd geneest
Waarom dooft onze vlam dan? (Waarom dooft onze vlam?)
Als je niet wil dat dit lukt
Waarom proberen we het dan nog? (Waarom proberen we het nog?)
Als alles met de tijd geneest (Ik heb een leven lang verloren doorgebracht)
Waarom dooft onze vlam dan? (Een generatie van loslaten)
Als je niet wil dat dit lukt (Nog een dag die ik niet kan doorbreken)
Waarom proberen we het dan nog? (Het is een lange weg terug naar jou)
[Outro]
Als alles met de tijd geneest (Nog twee jaar verloren)
Waarom dooft onze vlam dan? (Ik ben ellenlang bezig geweest met loslaten)
Als je niet wil dat dit lukt (En ik wil de waarheid niet onder ogen zien)
Waarom proberen we het dan nog? (Het is een lange weg terug naar jou)