Genius Nederlandse Vertalingen
Lewis Capaldi - The Prentender (Nederlandse Vertaling)
[Couplet 1]
Ik zal je schouder zijn om op te huilen
Ik zal je laten lachen als jij dat nodig hebt
Ik zal de rol spelen als jij dat zegt
Yeah, ik zal iedereen zijn behalve mijzelf
[Voorrefrein]
Om je de waarheid te vertellen, ik ben een puinhoop, ik ben een gek
Jij weet dat niet
En dat zul je nooit
In mijn geest is het gegraveerd het niet te laten zien
[Refrein]
Ik spendeer bijna al mijn tijd
Het voelt alsof ik steeds verder achtеr blijf
En ik weet dat ik zo goed ben in het doеn alsof
Alsof ik niet op de rand van een mes sta
Ik ben de huichelaar, wat kan ik je zeggen?
Ontworpen om te misleiden
Dus, vertel mij wie je wilt dat ik ben
[Couplet 2]
Ik kan een miljoen gezichten op zetten
Want ik houd niet van degene eronder
Vond het altijd makkelijk om nep te doen
Yeah, ik zal iedereen zijn behalve mijzelf
[Voorrefrein]
Om je de waarheid te vertellen, ik ben de fraudeur in de kamer
Maar jij weet dat niet
En dat zul je nooit
In mijn geest is het gegraveerd het niet te laten zien
[Refrein]
Ik spendeer bijna al mijn tijd
Het voelt alsof ik steeds verder achter blijf
En ik weet dat ik zo goed ben in het doen alsof
Alsof ik niet op de rand van een mes sta
Ik ben de huichelaar, wat kan ik je zeggen?
Ontworpen om te misleiden
Dus, vertel mij wie je wilt dat ik ben
[Brug]
En ik zal
Mijn beste indruk zijn van wat jij van mij verwacht
Maar wat jij niet ziet
[Refrein]
Ik spendeer bijna al mijn tijd
Het voelt alsof ik steeds verder achter blijf
En ik weet dat ik zo goed ben in het doen alsof
Alsof ik niet op de rand van een mes sta
Ik heb het gevoel dat alles wat ik doe een leugen is
En al de woorden trekken gewoon de wol verder over mij ogen
En ik ben niet goed in het zijn wie ik ben weg van het licht
Ik ben de huichelaar, wat kan ik je zeggen?
En ik ben de bedrieger, de hel is een hersteller
Ik ben de huichelaar, wat kan ik je zeggen?
Ontworpen om te misleiden
Dus, vertel mij wie je wilt dat ik ben