BIBI - 책방오빠 문학소녀 (Scott and Zelda) (English Translation)

[Verse 1]
The way you write
Oh my God, your handwriting
Bookstore oppa, what are you doing after work today?
I just came to buy some letter paper
But in my heart, I’m already Jane Austen
Oh my, shit

[Pre-Chorus]
Secretly, secretly, I want to see you
Between the shelves, I want to follow you
I’m your paper, you’re my pencil
Would you open me up just once?

[Chorus]
Would you wet your finger for me? Would you pinch me?
Would you turn my page? Would you read me?
Would you place a bookmark?
Don’t return me and lose me forever
Would you take me with you? Would you underline me?
Would you fold me freely? Would you keep me overdue?

[Verse 2]
The way you read
Oh my God, those paper cuts
Bookstore oppa, what are you doing tonight?
We only kissed once — just once
But in my heart, we’re already Scott and Zelda
Oh my, crazy
[Pre-Chorus]
Secretly, secretly, I want to see you
Between the books, I want to follow you
I’m your paper, you’re my pencil
Would you open me up just once?

[Chorus]
Would you wet your finger for me? Would you pinch me?
Would you turn my page? Would you read me?
Would you place a bookmark?
Don’t return me and lose me forever
Would you take me with you? Would you underline me?
Would you fold me freely? Would you remember me?