Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Andrew Underberg, Sam Haft, Daphne Rubin-Vega, Lilli Cooper & James Monroe Iglehart - Respectless (歌詞和訳)
[カミラ・カーマイン]
敬意を表し
素行を改めなさい。
ゼスティアルに対して
そのような口の利き方!
見込んでいるの?
私達が黙って見過ごすと
その生意気で厚顔無恥な
態度を

[ベルベット]
はは、
時代錯誤ね
変わるべきなのは私じゃない
あんた達は乗り遅れ
私はハッシュタグの最前線
それに楽しいこと以外はしない(ワオ!)
私はVのセンター
私の無礼でキレた?
だからあんたを尊敬する奴なんていないわよ

情けないグループね
上級悪魔はいつから戦うことにビビってんの?もうトレンドでもないし
悪いけど、右スワイプの承認もできない。所詮あんた達は取るに足らない

[ゼスティアル]
もっと慎重に行動するべきだ
[ベルベット]
あぁ、私が無礼になるのも当然ね
あんたら程度、朝飯前よ

[カミラ・カーマイン]
あなた達Vは常識外れで無知な夢想家よ
警告にも耳を傾けない

[ベルベット]
あら、図星かしら?
私が天使の首を投げた時、目についたわ
その皺だらけの顔が真っ赤になるのが
なんで戦闘を避けようとするの?
銃を売る武器メーカーなのに
あんたが臆病なせいで私は無礼なのよ
そんな私は一つの疑惑がある
天使に首がない理由を知っているのでは?
早く暴露しちゃいなよ?

[カミラ・カーマイン]
会合は終わり!