Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Giant Rooks - Pink Skies (日本語)
ピンクスカイ

[Verse 1]
6月下旬、真夏
ラジオに60代は
松の木、ひまわり
君に思わさせ
寒い夜、暖かい体
後庭パティオでタバコをシェア
時間が経って
君に知りたくなる

[Chorus]
僕迷う、
目を合わせると
君分かって欲しい
僕はパーティで、君と近づくために
僕迷う、
目を合わせると
ラヴ・ミー・ドゥと歌って
この瞬間にだけ生きる
1962のよう

[Verse 2]
ピンクスカイ、ぼやけ目
彼女の目は紅葉の色が
日の出、僕はゾクゾク
この瞬間は天国ように
速い時計、ほど7時、
でも君が時を永遠に続けさせてできて
[Chorus]
僕迷う、
目を合わせると
君分かって欲しい
僕はパーティで、君と近づくために
僕迷う、
目を合わせると
ラヴ・ミー・ドゥと歌って
この瞬間にだけ生きる
1962のよう

[Bridge]
全ての知りってのは
一人で居たくない
くつろいでくれるの
全ての知りってのは
一人で居たくない
くつろいでくれるの

[Outro]
(全ての知りってのは)
(一人で居たくない)
(くつろいでくれるの)
(全ての知りってのは)
(一人で居たくない)
(くつろいでくれるの)
(全ての知りってのは)
(一人で居たくない)
(くつろいでくれるの)
(全ての知りってのは)
(一人で居たくない)
(くつろいでくれるの)
(全ての知りってのは)
(一人で居たくない)
(くつろいでくれるの)