[Annalisa「Indaco Violento」日本語訳]

[Verse 1]
一年前の同じ日
潮を待つ愚かなビーチ (エ、オ、エ)
それは毎回私に起こります
同じ単一の顔
オデッセイはどれくらい続きますか？ (エ、オ、エ)

[Pre-Chorus]
いや、我慢できない
あなたはただ炎に包まれた私を見たいだけなのに
実際にはもっと
放っておいてと言わなければならなかった（放っておいて、放っておいて）

[Chorus]
でも今、あなたの表情が私を驚かせます
それは私を動揺させます
私たちは空の藍の中にいます
それが何であるかを完全に理解するには一瞬もかかりません
だって僕らは幸せな渦の中にたどり着いたんだから
それは私たちを啓発します、部屋はフクシアです
私たちはもうホテルの中ではなく、イチゴの中にいます
それが何であるかを完全に理解するには一瞬もかかりません
だって僕らは幸せな渦の中にたどり着いたんだから
[Post-Chorus]
とても美しく、暴力的です
暴力的なインディゴ

[Verse 2]
欠けていることに気づいていない重心のように
オデッセイはどれくらい続きますか？ (エ、オ、エ)

[Pre-Chorus]
いや、我慢できない
あなたはただ炎に包まれた私を見たいだけなのに
実際にはもっと
放っておいてと言わなければならなかった（放っておいて、放っておいて）

[Chorus]
でも今、あなたの表情が私を驚かせます
それは私を動揺させます
私たちは空の藍の中にいます
それが何であるかを完全に理解するには一瞬もかかりません
だって僕らは幸せな渦の中にたどり着いたんだから
それは私たちを啓発します、部屋はフクシアです
私たちはもうホテルの中ではなく、イチゴの中にいます
それが何であるかを完全に理解するには一瞬もかかりません
だって僕らは幸せな渦の中にたどり着いたんだから

[Bridge]
とても美しく、暴力的です
美しく、暴力的
えー、美しくて暴力的
美しく、暴力的
冬の海は激しい藍色
[Chorus]
それは私に衝撃を与えました
それは私を動揺させます
私たちは空の藍の中にいます
それが何であるかを完全に理解するには一瞬もかかりません
だって僕らは幸せな渦の中にたどり着いたんだから
それは私たちを啓発します、部屋はフクシアです
私たちはもうホテルの中ではなく、イチゴの中にいます
それが何であるかを完全に理解するには一瞬もかかりません
だって僕らは幸せな渦の中にたどり着いたんだから

[Post-Chorus]
とても美しく、暴力的です
暴力的なインディゴ