Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Billie Eilish - SKINNY (歌詞和訳)
[ビリー・アイリッシュ「SKINNY」日本語訳]
[Intro]
Hmm, hmm
[Verse 1]
初めて恋をした
友達と それは良い兆候
気分は晴れ晴れ
21歳まで一生かかった
幸せそうに見えるって
ただ痩せたから
でも昔の私は今も私で、たぶん本当の私なんだ
そして私は彼女は可愛いと思う
[Chorus]
そして私は今も泣く
泣く
それがなぜか君は知ってる
[Verse 2]
年相応にできてるかな?
私はもう引退かな?
ステージを降りれば、私は鳥かごの中の鳥
犬小屋の中の犬
そして君は言った、私が君の秘密と
そして君はそれを守れなかった
そしてインターネットは意地悪な笑いに飢えてる
誰かが餌をやらないと
[Chorus]
まだ泣いてるの?
まだ泣く?
泣く
[Bridge]
私はあなたに悪いことはしていない
そして私の我慢はもう限界
そして私は間違ったことはしていない
そして私は決してあなたを間違ったことはしていない)
ずっと愛してきた
[Instrumental Outro]