Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
An-Ya May - You (歌詞和訳)
[アーニャ・メイ「You」歌詞和訳]
[ヴァース 1]
本当はあなたを必要としてる
でもあなたの心は違う場所にあるみたい
ただ一度 説明させてほしいだけ
でもあなたは
[プリコーラス]
電話もかけてくれない
私の心が壊れそうなのに
ちゃんと話し合ってほしい
お願い 愛をこめて聞いて
[コーラス]
なぜこんなことになってしまったの?
わからないけど あなたを責めてしまう
なぜまたあなたの元に戻るのか
もしかしたら私が信じられないだけかも
信じて あなたを嫌いになりたくないの
私の愛をわかってよ
[ヴァース 2]
一生懸命直そうとしてるのに
何をしても足りないみたい
もし別れたいなら
どうぞ 自由にしてあげるから
キスをしても あなたは
[プリコーラス]
電話もかけてくれない
私の心が壊れそうなのに
ちゃんと話し合ってほしい
お願い 愛をこめて聞いて
[コーラス]
なぜこんなことになってしまったの?
わからないけど あなたを責めてしまう
なぜまたあなたの元に戻るのか
もしかしたら私が信じられないだけかも
信じて あなたを嫌いになりたくないの
私の愛をわかってよ
[ブリッジ]
感情の浮き沈みに疲れ果てた
ただ平穏が欲しいのに
一杯のワインが欲しいのに
あなたがそれを不可能にしてる
昔は理想の人だったのに
今では叫びたくなるようなことばかり
イライラするわ もう出て行ってよ
でも間違いなく まだあなたを愛してる
[コーラス]
なぜこんなことになってしまったの?
わからないけど あなたを責めてしまう
なぜまたあなたの元に戻るのか
もしかしたら私が信じられないだけかも
信じて あなたを嫌いになりたくないの
お願いわかって 私が愛してるのはあなただけ