Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Sinners (歌詞和訳)

[イントロ]
また自分に戻ってくる
君は僕の中の最高の部分を見た
(Turn me up, 5)
Uh-uh, uh-uh
Down (Yeah, yeah)

[サビ]
オオカミ男も、吸血鬼も怖くない
でもいつも眠れなくなるんだ(いつも)
夢を見るときに(夢を見るとき)
自分の人々を自由にできる気がして(Woah)
ああ(Uh-uh-uh-uh-uh)、oh-woah(人々を自由に)
いや、いや、いや、いや

[ヴァース]
教えてくれよ、俺は自分で穴を掘りすぎたのか?
ロックンロールに魂を売ったのか?
親父が言ってたよ、「光ってるもの全部が金じゃない」って
どうやって過ちを正せばいい? 曲を書く方がマシだ
失礼、マスター、何か勘違いしてません?
俺には「土地40エーカーとラバ」が約束されてたはずだろ
クソ、まるでバカみたいだ ルールなんて忘れろ 細かい字には何て書いてある?
俺のひいひいじいちゃんは墓の中でひっくり返ってるだろうな
俺が国家の奴隷になってるのを知ったらさ
幽霊も、吸血鬼も、ムチや鎖も怖くないって伝えてくれ
狂った契約、裏切り者、そして絞首刑
結局、全部同じだ
金、セックス、タバコ、シャンパン
草、エクスタシー、脳に染みるコカイン
浮かび続けて、持ちこたえて──名声と富にはいろんな代償がついてくる
それで若くて謙虚な黒人を狂わせるんだ
悪魔がこの新しいキャデラックのタイヤみたいに背中に乗ってる
この時のために順番を待ってきたんだ
この時のために生きて、学んできた(そう)
俺は耐えてきた
何マイルも、何マイルも、何マイルも歩いてきた
[サビ]
オオカミ男も、吸血鬼も怖くない
でもいつも眠れなくなる(いつも眠れない)
夢の中で
人々を自由にできたらって思う(人々を自由に)
人々を自由にできたらって(Oh, woah)
オオカミ男も、吸血鬼も怖くない
でもいつも眠れなくなる
夢の中で
人々を自由にできたら(Woah, woah)
人々を自由にできたら、うん、うん
俺にできたら──人々を自由に

[アウトロ]
俺にできたら──人々を自由に
俺にできたら──人々を自由に
Oh, oh-oh
人々を自由に(Woah)
(Who is Wonderyo?)
(Ayo, Cuhly, go on)
人々を自由にしよう
でも俺自身は決して自由にはなれない