Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Lil Peep - pray i die // (リトルピープ - プレイ・アイ・ダイ)
[イントロ]
ビッチ、俺はいまマリファナを吸ってる
マリファナを吸ってる、嫌だけど、俺はストーナー
マリファナに手を伸ばす
カリフォルニア産の本物
金を稼いだけど、
彼女は俺に 金がなくなると言う
[ヴァース]
お前のことを愛してた 本当だ
でも、許して忘れるときが来た
それに 俺には 俺に夢中な女が30人もいる
肋骨に到達するまで おれにファックしてほしい女たち
でも 後悔してることは認める
俺は生きようとしてるんじゃない 俺は死ぬことを祈る
でも 俺は泥の中から這い上がり続ける
罪と呼ばれること
それは俺の日常の一部
俺の前からどけ
やりたいって言ってるけど、彼女はゲイ
[フック]
お前は今日ラッキーだな、何も言うことがないんだろ
俺に向かって何も言えないんだろ、何も言えないんだろ
お前は今日ラッキーだな、何も言うことがないんだろ
俺に向かって何も言えないんだろ、何も言えないんだろ
お前は今日ラッキーだな、何も言うことがないんだろ
俺に向かって何も言えないんだろ、何も言えないんだろ
お前は今日ラッキーだな、何も言うことがないんだろ
俺に向かって何も言えないんだろ、何も言えないんだろ
[ヴァース]
お前のことを愛してた 本当だ
でも、許して忘れるときが来た
それに 俺には 俺に夢中な女が30人もいる
肋骨に到達するまで おれにファックしてほしい女たち
でも 後悔してることは認める
俺は生きようとしてるんじゃない 俺は死ぬことを祈る
でも 俺は泥の中から這い上がり続ける
罪と呼ばれること
それは俺の日常の一部
俺の前からどけ
やりたいって言ってるけど、彼女はゲイ
[フック]
お前は今日ラッキーだな、何も言うことがないんだろ
俺に向かって何も言えないんだろ、何も言えないんだろ
お前は今日ラッキーだな、何も言うことがないんだろ
俺に向かって何も言えないんだろ、何も言えないんだろ
お前は今日ラッキーだな、何も言うことがないんだろ
俺に向かって何も言えないんだろ、何も言えないんだろ
お前は今日ラッキーだな、何も言うことがないんだろ
俺に向かって何も言えないんだろ、何も言えないんだろ