Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Lil Peep - Beat It // (リトルピープ - ビート・イット)
[コーラス]
YEAH、この感じを覚えてる
お前はドアを閉めている
俺に入ってほしくないから
お前のこと知ってるぜ
金曜の夜のストアで
別の男の手を握ってた
[ヴァース]
ビッチ、今ならお前が見える
俺にやってほしいのか?
いや、やってあげない
お前は言う 「なんでそんなに生意気なの?」
ああ、ビッチ、俺には理由がある
なに興奮してるんだよ?
ナイキのロゴについた血痕
その女に噛み付いたから
血が滴り落ちる
この女 美味そうに見えるな
独身で若い リトル・トレイシー
悲鳴をあげさせてやる Oh、Oh
俺は天使の化身
お前の怒りが見える
信じられないよ ブラザー
彼女は言った「私の命が危険にさらされてる」って、うわぁ
危険なんてないぜ
じわじわと攻めてるのは俺だから
多分 ストリップクラブで会うかもな
多分 お前のケツはもう一生見ないかもな
多分 俺がショウをやる時に会うかもな
なんで別の人のふりをするんだよ?
[コーラス]
YEAH、この感じを覚えてる
お前はドアを閉めている
俺に入ってほしくないから
お前のこと知ってるぜ
金曜の夜のストアで
別の男の手を握ってた
[ヴァース]
ビッチ、今ならお前が見える
俺にやってほしいのか?
いや、やってあげない
お前は言う 「なんでそんなに生意気なの?」
ああ、ビッチ、俺には理由がある
なに興奮してるんだよ?
ナイキのロゴについた血痕
その女に噛み付いたから
血が滴り落ちる
この女 美味そうに見えるな
独身で若い リトル・トレイシー
悲鳴をあげさせてやる Oh、Oh
俺は天使の化身
お前の怒りが見える
信じられないよ ブラザー
彼女は言った「私の命が危険にさらされてる」って、うわぁ
危険なんてないぜ
じわじわと攻めてるのは俺だから
多分 ストリップクラブで会うかもな
多分 お前のケツはもう一生見ないかもな
多分 俺がショウをやる時に会うかもな
なんで別の人のふりをするんだよ?