Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Daniel Budden - Cutie (日本語の訳)
[Verse 1]
Betsu no kurama, sore wa kawaī yori kimi wa
Betsu no kurama, sore wa kawaī yori kimi wa
[Pre-Chorus]
Shikashi janai wa, janai wa, janai wa
Janai wa
[Chorus]
Kyuti, mawari sono sekai
Kyuti, mawari sono sekai
Kyuti, mawari sono sekai
[Post-Chorus]
Kyuti, mawari sono sekai
Kyuti, mawari sono sekai
[Verse 2]
Soreha Yakunitatanai, tada aruku mawari
Anata wa dokoni mo, iya basho ni naru mitsuketa
Shinade kudashi okonau sore, soreha so kuso chigau
Gen’in arimasu betsu no kurama, sore wa kawai yori kimi wa
[Pre-Chorus]
Shikashi janai wa, janai wa, janai wa
Janai wa
[Chorus]
Kyuti, mawari sono sekai
Kyuti, marawi sono sekai
Kyuti, marawi sono sekai
[Post-Chorus]
Kyuti, marawi sono sekai
Kyuti, marawi sono sekai
[Interlude]
Kawai kare wa kawai
Kawai kare wa kawai
Kyuti, kare wa kyuti
[Bridge]
Watashi shitte iru kimi wa to shite bold
Watashi shitte iru kimi wa to shite bold
Watashi shitte iru kimi wa to shite bold, bold, bold
Watashi shitte iru kimi wa to shite gorudo
Watashi shitte iru kimi wa to shite gorudo
Watashi shitte iru kimi wa to shite gorudo, gorudo, gorudo
[Chorus]
Kyuti, mawari sono sekai
Kyuti, mawari sono sekai
Kyuti, mawari sono sekai
[Outro]
Kyuti, mawari sono sekai