Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Jay Park - Joah 좋아 (日本語の翻訳)
Oh baby 너무 좋아서
Oh baby とても好きで
You’re driving me crazy
おかしくなってしまいそう
기분이 좋아 기분이 좋아
気分が良い 気分が良い
Na Na Na Na Na Na
이 느낌 너만 느끼게 할 수 있는 느낌
この感じ 君だけがくれるこの感じ
난 죽을때까지 느끼고 싶어
俺は死ぬまで感じていたい
내 곁에 있어줘
俺のそばにいて欲しい
아낄 수 있어 아낄 수 있어
大事にする 大事にする
언제나 너만 바라봐
いつでも君だけを見つめて
나도 모르게 괜히 웃음이 나와
気付かないうちに なぜか微笑んでいて
Oh baby baby baby baby
Oh baby baby baby baby
난 크게 소리 외치고 싶어
大きな声で叫びたい
좋아 니 모든 것이 좋아
好き 君の全てが好き
머리부터 발끝까지도
頭から足元まで
조그만 행동까지 하나 하나
小さな言動のひとつひとつも
다 좋아 니 모든 것이 좋아
全て好き 君の全てが好き
너와 함께라면 즐거워
君と一緒なら楽しい
시간이 지날수록 더 좋아져
時間が経つほどに どんどん好きになる
난 니가 필요해
俺には君が必要だ
매일같이 있게 해달라고 난 기도해
いつも一緒に入れるように願っている
나 오직 너만이와 행복하게 살수가 있어
俺はただ君だけと幸せに暮らしていける
Break it down now
Come on no no
Ay girl
너와 함께면 하루하루가 너무 특별해
君と一緒なら毎日がとても特別で
Stay with me forever and ever baby please
ずっと一緒にいて欲しい
And girl
우리가 운명 아니어도
俺たちが運命じゃないとしても
난 무조건 너야
俺は何があっても君と一緒にいたい
You know that I got you
You know that I love you
I’ll always be with you baby
いつも一緒にいるよ
언제나 너만 바라봐
いつでも君だけを見つめて
나도 모르게 괜히 웃음이 나와
気付かないうちに なぜか微笑んでいて
Oh baby baby baby baby
난 크게 소리 외치고 싶어
大きな声で叫びたい
좋아 니 모든 것이 좋아
好き 君の全てが好き
머리부터 발끝까지도
頭から足元まで
조그만 행동까지 하나 하나
小さな言動のひとつひとつも
다 좋아 니 모든 것이 좋아
全て好き 君の全てが好き
너와 함께라면 즐거워
君と一緒なら楽しい
시간이 지날수록 더 좋아져
時間が経つほどに どんどん好きになる
난 니가 필요해
俺には君が必要だ
매일같이 있게 해달라고 난 기도해
いつも一緒に入れるように願っている
나 오직 너만이와 행복하게 살수가 있어
俺はただ君だけと幸せに暮らしていける
난 절대로 떨어지기 싫어
俺は絶対に離れたくない
너를 보고 있어도 너무 보고 싶은걸
君をいつも見ていても とても会いたくなると思う
내 곁에 항상 있어줘 My girl
いつも俺のそばにいて欲しい My girl
I want you and I need you
Don't ever ever leave my side
좋아 니 모든 것이 좋아
好き 君の全てが好き
머리부터 발끝까지도
頭から足元まで
조그만 행동까지 하나 하나
小さな言動のひとつひとつも
다 좋아 니 모든 것이 좋아
全て好き 君の全てが好き
너와 함께라면 즐거워
君と一緒なら楽しい
시간이 지날수록 더 좋아져
時間が経つほどに どんどん好きになる
난 니가 필요해
俺には君が必要だ
매일같이 있게 해달라고 난 기도해
いつも一緒に入れるように願っている
나 오직 너만이와 행복하게 살수가 있어
俺はただ君だけと幸せに暮らしていける