Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Ed Sheeran - Afterglow (歌詞和訳)
[エド・シーラン 「Afterglow」 日本語訳]

[序奏]
一 つ、二つ

[ヴァース 1]
時計を止めろすごい
君の髪の上で光が踊っているんだ。
ければなりません100万色のヘーゼル、金色で、赤い
土曜の朝が色褪せていき
君が持っているコーヒーから太陽の光が反射している
君の眼差しに何度も目が合うよ

[プリコーラス]
私たちは奇跡を待っ、て酔って大好きでした
冬の雪の中で我々自身を見つけようとしています
だから世界が消えたように恋に一人で
ああ、僕はこのまま黙ってはいないし、離さないよ
夕焼けまでしっかりと握りしめるよ
闇がゆっくりと明けるまで、僕たちは輝き続けるよ

[コーラス]
ああ、残光を握りますだろう
ああ、残光を握りますだろう

[ヴァース 2]
外の天気は、変わっています
葉は、6インチの白の下に埋められます
ラジオではIron & Wineが流れている
これは新しい次元です
これは私たちが時間を忘れているレベルです
私は何もそれに対して固守していなくて、あなた以外は、私です
[プリコーラス]
私たちは奇跡を待っ、て酔って大好きでした
冬の雪の中で我々自身を見つけようとしています
だから世界が消えたように恋に一人で
ああ、僕はこのまま黙ってはいないし、離さないよ
夕焼けまでしっかりと握りしめるよ
闇がゆっくりと明けるまで、僕たちは輝き続けるよ

[コーラス]
ああ、残光を握りますだろう
ああ、残光を握りますだろう
ああ、残光を握りますだろう