Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
​j-hope - Blue Side (歌詞和訳)
[​j-hope「Blue Side」日本語訳]

私たちの間には何もかもが変わってしまった
自分に向かって叫ぶ、青い
あなたのために私の目から青白い涙が滴る
春夏秋冬、いつも同じ気持ち、青い
何も知らなかった頃に戻りたい、青い

青の側 青の側
青の側に返る 青の側
青の側 青の側
青の側に返る 青の側
青の側 青の側
青の側に返る 青の側
青の側 青の側
青の側に返る 青の側

寒さに太陽が照りつけ、雲が青さを包み込んだ
空の風に乗って今この瞬間の場所へ、青い
これで心が和みました、青い
青い月明かりの下に一人でいる。、青い

闇の中で自分の痛みを吐き出すと
ため息で冷たい空気が締め付けてくる時
僕は感じたんだ
虹の橋の上で
青の道を歩きたいだけ
私はブルースを歌っている
私の花を歌う
私の部屋に戻って
懐かしいよ あの頃の青い僕と軽い吐息
冷静と情熱のあいだの重さを計ってみるけど
今の僕はただ 青く燃えつきて死にたい
青の側 青の側
青の側に返る 青の側
青の側 青の側
青の側に返る 青の側
青の側 青の側
青の側に返る 青の側
青の側 青の側
青の側に返る 青の側

青の側
青の側に返る
青の側
青の側に返る
青の側
青の側に返る
青の側
青の側に返る

僕の青い夢の中で
抱きしめてあげる
そうでなくても
僕の腕の中で
僕の青い夢の中で
抱きしめてあげる
そうでなくても
僕の腕の中で
青の側
青の側に返る
青の側
青の側に返る
青の側
青の側に返る
青の側
青の側に返る