Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Demi Lovato - Sober (日本語訳)
言い訳はしないわ この全ての別れには
終わったら教えて 私の内側は死んでいるから
起こして この震えが去って
この冷や汗が消えた時に
全てが終わって 本当の自分になれたら
分からない, 分からない, 分からないの
毎回してしまうの
孤独な時にしてしまうの
ただ崩れ落ちたくて 戦いたくなくて
何度もしてしまう
抱きしめて、孤独なの
ママ、本当にごめんね 私はもうシラフじゃない
パパ、お願い 床にこぼしたお酒の事を許して
私を見捨てなかった人へ、前もこんな事あったわよね
本当にごめんなさい 私はもうシラフじゃない
ごめんね 未来の恋人
あなたを愛そうと考えていたことも
ごめんね、私が堕ちてゆく姿を見て去っていったファンの皆
皆の見本になりたいわ、でも私はただの人間だから
分からない, 分からない, 分からないの
毎回してしまうの
孤独な時にしてしまうの
ただ崩れ落ちたくて 戦いたくなくて
何度もしてしまう
抱きしめて、孤独なの
ママ、本当にごめんね 私はもうシラフじゃない
パパ、お願い 床にこぼしたお酒の事を許して
私を見捨てなかった人へ、前もこんな事あったわよね
本当にごめんなさい 私はもうシラフじゃない
私はもうシラフじゃない
繰り返してしまってごめんなさい 助けを得ると約束するわ
故意じゃないの 自分自身にがっかりする