Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
KIDZ BOP Kids - Memories (歌詞和訳)
[KIDZ BOP Kids「Memories」日本語訳]

これが私たちが手に入れたものです
あなたがここにいたらいいのに乾杯しますが、あなたはそうではありません
飲み物はすべての思い出を呼び戻すから
私たちが経験したすべての中で
今日ここにいる人たちに乾杯
途中で失くしたものに乾杯
飲み物はすべての思い出を呼び戻すから
そして思い出がよみがえり、思い出があなたをよみがえらせます

覚えている時があります
痛みがわからなかったとき
私が永遠に信じたとき
そして、すべてが同じままになります
今、私の心は12月のように感じます
誰かがあなたの名前を言うとき
私はあなたに電話するために手を差し伸べることができないので
しかし、私はいつか私がそうすることを知っています、ねえ

誰もが時には傷つく
誰もがいつか痛いねぇねぇ
しかし、すべてが大丈夫です
行ってグラスを上げて、「ねえ」と言います

これが私たちが手に入れたものです
あなたがここにいたらいいのに乾杯しますが、あなたはそうではありません
飲み物はすべての思い出を呼び戻すから
私たちが経験したすべての中で
今日ここにいる人たちに乾杯
途中で失くしたものに乾杯
飲み物はすべての思い出を呼び戻すから
そして思い出がよみがえり、思い出があなたをよみがえらせます
思い出がよみがえり、思い出があなたをよみがえらせます

覚えている時があります
そんなに迷ったことのない時
憎しみのように感じたとき
強力すぎて止められなかった
今、私の心は残り火のように感じます
そして、それは暗闇を照らしています
私はあなたのためにこれらの松明を運びます
あなたは私が決して落とさないことを知っている、ええ

誰もが時には傷つく
誰もがいつか痛いねぇねぇ
しかし、すべてが大丈夫です
行ってグラスを上げて、「ねえ」と言います

これが私たちが手に入れたものです
あなたがここにいたらいいのに乾杯しますが、あなたはそうではありません
飲み物はすべての思い出を呼び戻すから
私たちが経験したすべての中で
今日ここにいる人たちに乾杯
途中で失くしたものに乾杯
飲み物はすべての思い出を呼び戻すから
そして思い出がよみがえり、思い出があなたをよみがえらせます

思い出がよみがえり、思い出があなたをよみがえらせます
(ああ、そうだ)
思い出がよみがえり、思い出があなたをよみがえらせます
ええ、ええ、ええ
ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、いいえ
思い出がよみがえり、思い出があなたをよみがえらせます