Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
SEVENTEEN - Rock with you (歌詞和訳)
[SEVENTEEN「Rock with you」歌詞]

[イントロ: ジョシュア]
今この歌が僕になれるように
してくれた君がやってくる
三, 二, 一

[ヴァース1: ジョンハン, ホシ, ウォヌ]
何もかも全部あげたい
僕に君さえいれば
あいつらを君の心を折れさせないよ
君なしでは 僕は何にもなれないんだ

[レフレーン: ミンギュ, エスクプス]
君に言葉が足りない
歌詞に込めたい
だから, 僕の感情すべて
君で読んで書かせてほしい

[プレコーラス: ドギョム, ディエイト]
ただ君を愛したい
君をひとりにしない 僕は
ただ君が欲しい, 君を必要とする
この夜は短くて 君は当たり前じゃない

[コーラス: スングァン, ジュン, バーノン, ディノ]
君に伝える, 今回君とロックしたい
月光, この夜に 君に輝く
今夜, 君とライドしたい
どんなところでも
手放さない, ベイビー 手放さない, ベイビー (どこでも)
手放さない, ベイビー 手放さない, ベイビー (どこにいても)
この世が終わるとしても 君とライドしたい
[ヴァース2: ウォヌ, ジュン]
君のために走っている
君のためならどんなことでも
息が止まるまで 僕は君だけ

[レフレーン: ウジ, ディエイト]
君に言葉が足りない
メロディーに込めたい
だから, 君の感情すべて 僕に聞かせてほしい

[プレコーラス: スングァン, バーノン]
ただ君を愛したい
君をひとりにしない 僕は
ただ君が欲しい, 君を必要とする
この夜は短くて 君は当たり前じゃない

[コーラス: ホシ, ディノ, ジョンハン, ドギョム]
君に伝える, 今回君とロックしたい
月光, この夜に 君に輝く
今夜, 君とライドしたい
どんなところでも
手放さない, ベイビー 手放さない, ベイビー (どこでも)
手放さない, ベイビー 手放さない, ベイビー (どこにいても)
この世が終わるとしても 君とライドしたい

[ブリッジ: ドギョム, エスクプス]
君の眼に陥る
すべての瞬間が 君だけに向かっている
僕は君一人で十分なんだ
当たり前なものは何もない
僕に君だけがいるから
あいつらを君の心を折れさせないよ
[コーラス: ウジ, ミンギュ, ジュン]
どんなところでも
手放さない, ベイビー 手放さない, ベイビー (どこでも)
手放さない, ベイビー 手放さない, ベイビー (どこにいても)
この世が終わるとしても

[アウトロ: スングァン, ドギョム, ウォヌ]
君とロックしたい
君とロックしたい
君と一緒にいたい