Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Stray Kids - DOMINO (English Ver.) (歌詞和訳)
[ヴァース1: チャンビン, リノ, アイエン, ハン]
ド・レ・ミ・ファ・ソ・ラ・シ・ド
最高まで高まるベイビー スケールを見て (ハ)
んん, 難しいことはない
ショットを撮ったら, うん, 失敗するわけがない (ハ)
んん, ボックス全部食う
思い描けるトッピング, 全部
(ビー, ビー, ビー, ピザ) ん?
フランチャイズ 圧倒
俺見てる
好きか嫌いか, 俺真似る
俺をついてくるのがやめんない
多分いつでも制すからな
うん, 分かってる, うん, 分かってる
うん, 俺のようになりたい
躊躇うな
お前の顔に打つかったら

[プレコーラス: バンチャン, スンミン, アイエン, リノ]
意志を準備してる
一つずつチェックして, うん, できた
点火の時間だ
俺はスタート, 燃やせ
アイツら倣う, 焼いてる連鎖反応, おう, おう, おう
燃やせ, おう, おう, おう
今大勢集めろ, 今
土に並べ
誰も例外はない
[コーラス: ヒョンジン, 全, チャンビン, フィリックス]
ドミノのように倒す
ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ
ドミノのように倒す
ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ
ダン-ダン-ダン-ダン

[ポスト・コーラス: スンミン, リノ, フィリックス]
遊ぼう (遊ぼう)
少しだけ活動で, みんなの関心を集める
集中しろ
俺遊ばない (遊ばない)
新しいセンセーションを起こしたらふざけてはいられない, うん
ドミノのよう

[ヴァース2: ハン, フィリックス, チャンビン, ヒョンジン]
エイ, ドミノ, フリックとドロップで, すべてが落ちるのを見る
世界を揺れる, マグニチュードがすべてを崩れられる
じゃ, 残るのは塵だけ, つまり "ザ・ブルドーザー"
みんなが倒る時, ついてくるしかできないから這ってる
面白い一言で周りのみんな抱腹絶倒
俺倒せると思うのか? 他の場所へ蹴っ飛ばしてあげる (じゃね)
一つずつするようにするけど
こっくり頷くと, 何億も倒せるって知ってる

[プレコーラス: スンミン, アイエン, リノ, バンチャン]
意志を準備してる
一つずつチェックして, うん, できた
点火の時間だ
俺はスタート, 燃やせ
アイツら倣う, 焼いてる連鎖反応, おう, おう, おう
燃やせ, おう, おう, おう
今大勢集めろ, 今
土に並べ
誰も例外はない
[コーラス: ハン, 全, バンチャン, フィリックス]
ドミノのように倒す
ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ
ドミノのように倒す
ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ
ダン-ダン-ダン-ダン

[ポスト・コーラス: ハン, リノ, フィリックス]
遊ぼう (遊ぼう)
少しだけ活動で, みんなの関心を集める
集中しろ
俺遊ばない (遊ばない)
新しいセンセーションを起こしたらふざけてはいられない, うん
ドミノのよう

[ブリッジ: ヒョンジン, ハン, フィリックス]
小さな突くだけ, 動かなと思う
結局, 全員転ぶ, 俺らと違う
中の嫉妬, その目に羨望がある
感情隠そうとしてるけどできない
オイ, ドミノが止められない
オイ, ドミノが止められない
一つずつ, 転ぶ, 転ぶ, 転ぶ, 転ぶ
一つずつ, ついてくる

[コーラス: チャンビン, 全, ヒョンジン, フィリックス]
ドミノのように倒す
ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ
ドミノのように倒す
ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ, ドミノ
ドミノのよう