[IRyS「Sparks of Joy」歌詞和訳]

新調した服 ネイルも新しくして
街に繰り出す 今日はわたしが主役
高層ビルの隙間から見えた青空
なぜか大きくて広そうに見えた

ヘッドホンで
お気にいりのプレイリストをかけて
細長いスロープを駆け上がる
手を振ってる人影がチラホラ
急にドキドキしてきた！ Oh

色んなことに出会ってきた
でもいまここでこうして楽しんでる
孤独な日々が きみとの日々を
より宝物にしてくれる

街はキラキラ輝いてる
それぞれの色で眩しく
わたしが（きみとなら）
光の中の希望を感じられるの
手を掲げて、届け、届け
これからの物語に誓う
そこらじゅうでわたしたちを待ってる
楽しみが広がって希望の光になる
この通りにあったわたしのお気に入りの店
閉店して、今は工事中
たくさんの思い出を共有した公園も
今 その面影はもうない

新しい街が造られ 姿を現してゆく
わたしたちの求める驚きや喜びを巻き込みながら
まだあの頃を覚えているよ
一緒に新しくして受け入れていこう, oh

あなたと会うのは何年ぶりだろう？
あの子たちはどうしてるだろう？
あなたと一緒なら
もっといい日、景色を見つけられるよ

街はキラキラ輝いてる
それぞれの色で眩しく
わたしが（きみとなら）
光の中の希望を感じられるの
手を掲げて、届け、届け
これからの物語に誓う
そこらじゅうでわたしたちを待ってる

世界に”情報”を超える意味は
見いだせなかった
どうしたら心のトキメキを感じられるの？
（今はもう感じる、
過去・現在・心の高鳴り）
今は世界がものすごく広く感じるの

街はキラキラ輝いてる
それぞれの色で眩しく
わたしが（きみとなら）
光の中の希望を感じられるの
手を掲げて、届け、届け
これからの物語に誓う
そこらじゅうでわたしたちを待ってる
（新しい物語が待ってる）
この時代で見つけた”愛”が
楽しみを広げて希望の光にする