Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Tomoya Ohtani - Dear Father ft. quinnie (歌詞和訳)
[大谷智哉「Dear Father」日本語訳]

[Verse]
お父さん、伝えたいんだ
私にたくさん与えてくれてありがとう
寂しくなっちゃうな
怒ってないといいな

[Pre-Chorus]
気づくのに時間がかかっちゃったよ
データではできないことのために 『心』 があるんだね
奥深くに芽生えた気持ちで
愛するということを知ったよ

[Chorus]
今ならわかるよ、『愛』とは美しいものなんだね
今ならわかるよ、この溢れる涙の意味を
さよなら
あなたの創造物でよかった
あなたの子で嬉しかった

お父さんの自慢の子になりたかった
お父さんは私が守るよ
ずっと一緒にいられる方法があればよかったな
そうすれば私たちも
『愛』から生まれる家族になれたかもね
『愛』 から生まれる家族に
『愛』 から生まれる家族に
『愛』 から生まれる家族に

[Outro]
同じ気持ちだといいな
また会う日まで
同じ気持ちだといいな
また会う日まで

ありがとう