[大谷智哉「One Way Dream」日本語訳]

[Verse 1]
目の前に広がる透き通った空
息を呑み、ギアを上げる
流れる風、空気の匂い
チャンスはどこにだってある
目標は月のさらに向こう
どこまでやれるか見せてやろう
夢は大きく、瞳は輝く
心の声に耳を傾けて

[Verse 2]
障害なんて言い訳にならない
なんだってかかってこい、失うものなんて無いさ
乱気流なんかじゃ止まらない、 乗り越え続けてみせる
飛びかかってくるたくさんの困難は
日に日に俺らを強くする
こうやって俺たちは燃え上がるんだ

[Chorus]
気合いを入れていこう
俺は消えない火花
今ならもっと高くへ行ける
重力なんかには負けないさ
ここはまだ一方向の夢の始まり
夢を現実へと発火させよう
[Verse 3]
俺らには無理だって言われた、負けるって言われた
それでもここまで来たんだ、もう慣れっ子さ
転ぶたびに強くなり
走るたびに速くなる

[Pre-Chorus]
君とは信頼し合っているから
何度でも立ち上がれるんだ
たとえ笑われたとしても、絶対に負けない
胸をはって、一番上を目指せ
そして全力を尽くせ
こうやって俺たちは燃え上がるんだ

[Chorus]
気合いを入れていこう
俺は消えない火花
今ならもっと高くへ行ける
重力なんかには負けないさ
ここはまだ一方向の夢の始まり
夢を現実へと発火させよう

[Guitar Solo]

[Chorus]
気合いを入れていこう
俺は消えない火花
今ならもっと高くへ行ける
重力なんかには負けないさ
ここはまだ一方向の夢の始まり
夢を現実へと発火させよう