Welcome to MyBunny.TV - Your Gateway to Unlimited Entertainment!
Enjoy 6,000+ Premium HD Channels, thousands of movies & series, and experience lightning-fast instant activation.
Reliable, stable, and built for the ultimate streaming experience - no hassles, just entertainment!
MyBunny.TV – Cheaper Than Cable • Up to
35% Off Yearly Plans • All
NFL, ESPN, PPV Events Included 🐰
Join the fastest growing IPTV community today and discover why everyone is switching to MyBunny.TV!
Start Watching Now
Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Official髭男dism - Subtitle (にほんご)
[Official髭男dism「Subtitle」歌詞]
[Verse 1]
「こうりついたこころにはたいようを」
そして「ぼくがきみにとってそのポジションを」
そんなだいぶごうまんなおもいこみをねじらせてたんだよ
ごめんね(ごめんね) わらって (わらって) やって
[Verse 2]
やけどしそうなほどのポジティブの
つめたさとざんこくさにきづいたんだよ
きっときみにわたしたいものはもっとひんやりあついもの
[Refrain]
きれいごとじゃないけど きれいでゆるぎないもの
うわべよりもむねのおくのおくをあたためるもの
りそうだけはあるけど こころのどこさがしても
まるでみつからないんだよ
[Pre-Chorus]
つたえたいつたわらない そのふじょうりがいま
キツくしばりつけるんだよ
おくびょうなぼくの このいっきょしゅいっとうそくを
[Chorus]
ことばはまるでゆきのけっしょう
きみにプレゼントしたくても
むちゅうになればなるほどに
かたちはくずれおちてとけていって
きえてしまうけど
でもぼくがえらぶことばが
そこにたくされたおもいが
[Post-Chorus]
きみのむねをふるわすのをあきらめられない
あいしてるよりもあいがとどくまで
もうすこしだけまってて
[Verse 3]
うすぎでただそばにたってても
ふひつようにあせをかいてしまうぼくなんかもう
どうしたってなまぬくてきみをいためつけてしまうのだろう
[Refrain]
「てのひらがあついほどこころはつめたいんでしょう?」
じょうだんでもそんなざんこくなこといわないでよ
べつにいえばいいけど ぜんじんせいをかけても
ちゃんとくつがえさしてよ
[Pre-Chorus]
すくいたい=すくわれたい
このイコールがいま
やさしくはがしていくんだよ
かたいりろんぶそう
プライドのかじょうほうそうを
[Chorus]
ただしさよりもやさしさがほしい
そしてそれをうけとれるのは
イルミネーションみたいな
ふとくていたすうじゃなくてただひとり
きみであってほしい
[Bridge]
かけたことばで われたヒビをなおそうとして
たしすぎたねつりょうで
ひかれてしまったカーテン
そんなしっぱいさくを
かさねて かさねて かさねて
みつけたいんだいつか
さいこうのいちごんいっくを
[Chorus]
ことばはまるでゆきのけっしょう
きみにプレゼントしたとして
じかんがたってしまえばたいてい
きおくからこぼれおちてとけていって
きえてしまう でも
たえずぼくらのストーリーに
そえられたじまくのように
おもいかえしたとき
ふいにめをやるときに
[Post-Chorus]
きみのむねをふるわすもの さがしつづけたい
あいしてるよりもあいがとどくまで
もうすこしだけまってて
[Outro]
ことばなどなにもほしくないほど
かなしみにいてつくよるでも
かってにきみのそばで
あれこれとかんがえてる
ゆきがとけてものこってる