Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Jun Senoue – E.G.G.M.A.N. ft. Paul Shortino (歌詞和訳)
[ 純瀬上「E.G.G.M.A.N.」日本語訳]

[Intro]
(E.G.G.M.A.N.)
(E.G.G.M.A.N.)
(E.G.G.M.A.N.)
(E.G.G.M...)

[Verse 1]
物語が始まる
第が勝っことになるか
内にひそむ危険を心得た上で
アークに火り込め
本物の天才が
生命の神秘を解き放とうとしている

[Chorus]
ワシは工ップマン
それがワシの正体
ワシは工ップマン
ワシにはマスタープランがある

[Verse 2]
ワシは計画を練っている
どこへそテこうといつも
ワシの計画はどこから見ても完璧だ
ワシは減ぼすのが大好きだ
諸君もこ存じの青いャツを破減させるのが
ャツは邪魔者、いつもワシの行く手を阻む
[Pre-Chorus]
このームはワシのルールで進めなくてはいけない
ワシの道具を使って世界を征服するそ
ワシのマシンは破壊のために作られているのだ
工ッグマン帝国を築くのだ
きっと成功する、諸君にもわかるはずだ
ワシのマシンを使えば撤退などないと

[Interlude]

[Chorus']
ワシは工ップマン
それがワシの正体
ワシは工ップマン
ワシにはマスタープランがある

[Guitar Solo]

[Bridge]
ワシが敵だ
成功するのはワシだ
任務を遂行しなくてはいけない
ワシの名前は工ッグマン、この名を忘れるなよ
もう一度尋ねても、同しことを言うさ

[Interlude]
[Chorus'']
ワシは工ップマン
それがワシの正体
ワシは工ップマン
ワシにはマスタープランがある

ワシは工ック゚マン