Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Rasputin
[kowasu] nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē

[dai 1-setsu] mukashi, Roshia ni aru otoko ga sunde imashita kare wa ōkikute tsuyokatta, kare no me ni wa moeru yōna kagayaki ga atta hotondo no hito wa kare o kyōfu to kyōfu no me de miru demo Mosukuwa-kko ni totte, kare wa totemo sutekina itoshī hitodatta kare wa sekkyō-sha no yō ni seisho o sekkyō suru koto ga dekita ekusutashī to honō ni michite demo kare wa sōiu sensei demo arimashita joseinara nozomudarou

[kōrasu] ra ra rasupūchin, Roshia joō no aijin hontōni inaku natta neko ga imashita ra ra rasupūchin, Roshia saidai no ai no kikai kare ga tsudzuketa no wa zan'nendatta

[dai 2-setsu] kare wa Roshia no tochi o tōchi shitaga, tsu~āri no koto nado ki ni mo todomenakatta demo kazachoku, kare wa hontōni wandābāru o odotta arayuru kokusei ni oite, kare wa hito o yorokobaseru hitodatta demo, shimeru on'nanoko ga ita toki no kare wa hontōni subarashikatta joō ni totte, kare wa kuruma no dīrāde wa arimasendeshita kanojo wa kare ga shita koto o kiite ita nimokakawarazu kanojo wa kare ga seinaru iyashi-teda to shinjite ita dare ga kanojo no musuko o naosudarou ka

[kōrasu] ra ra rasupūchin, Roshia joō no aijin hontōni inaku natta neko ga imashita ra ra rasupūchin, Roshia saidai no ai no kikai kare ga tsudzuketa no wa zan'nendatta

[hashi] shikashi, kare ga inshu shi, yokubō shi, kenryoku ni uete iru toki, masumasu ōku no hito ni shira reru yō ni narimashita kono hidōna otoko o nantoka shiro to iu yōkyū wa masumasu ōkiku natta

[hashi] nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē, nē

[3-setsu] `kono otoko wa mō iku shika nai' to teki-tachi wa sengen shita shikashi, josei-tachi wa `sore wa yamete kudasai' to kongan shimashita. Machigainaku, kono rasupūchin ni wa takusan no miryoku ga kakusa rete imashita kare wa yabandattaga, karera wa tada kare no ude ni ochita sore kara aru yoru, chii no takai otoko-tachi ga nan'ninka wana o shikakero, karera ni wa sekinin wanai `asobi ni kite kudasai' to karera wa yōkyū shi tsudzukemashita soshite kare wa hontōni kimashita

[kōrasu] ra ra rasupūchin, Roshia joō no aijin karera wa kare no wain ni doku o ireta ra ra rasupūchin, Roshia saidai no ai no kikai kare wa sore o subete nomimashita, soshite kare wa iimashita,`kibun wa īdesu' ra ra rasupūchin, Roshia joō no aijin karera wa yamenakatta, kare no kubi ga hoshikatta ra ra rasupūchin, Roshia saidai no ai no kikai sorede karera wa kare o shinu made uchi tsudzuketa

[autoro] ā, ano roshiahito-tachi yo