Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
NewJeans - Cool With You (歌詞和訳)
[NewJeans「Cool With You」歌詞和訳]
[Verse 1: Hyein, Danielle]
君は私を誰よりもわかってる
全部表現しなくても
君みたいに私を見る人はいないわ
そして私は君の視点が好きだと思う
また戻ってきてもいいよ
誰が何を言っても関係ない
離さないでいてね
お互いを夢見て
[Pre-Chorus: Haerin]
多分君は私の心の中にいるよ(心に)
毎日よベイビー
君は私のものだと言って(私のもの)
2人は心の中にいるよ(心に)
どこでもよ、ベイビー
君は私のものだと言って(私のもの)
[Chorus: Hanni, Haerin]
(感じるの)
君といると気分がいいの (君と)
君といると気分がいいの (さぁ今教えて)
君といると気分がいい (ただただ)
君といると気分がいい(ハハ)
[Verse 2: Minji, Hyein]
この辺で本当に
君はどんな結末に
向かおうとしているの
何が最良なのか
君の隣に 私がいる時
こんな言葉が うまく出てこない
もうこれ以上言わ なくてもわかる
私たち二人で 作った距離
渡ってここに
[Pre-Chorus: Danielle, Hanni]
多分君は私の心の中にいるよ(心に)
毎日よベイビー
君は私のものだと言って(私のもの)
2人は心の中にいるよ(心に)
どこでもよ、ベイビー
君は私のものだと言って(私のもの)
[Chorus: Haerin, Danielle]
(感じるの)
君といると気分がいいの (君と)
君といると気分がいいの (さぁ今教えて)
君といると気分がいい (ただただ)
君といると気分がいい(ハハ)
君といると気分がいいの (君と)
君といると気分がいいの (さぁ今教えて)
君といると気分がいい (ただただ)
君といると気分がいい(ハハ)