Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Taylor Swift - I Know Places (Taylor’s Version) (歌詞和訳)
[テイラー・スウィフト「I Know Places (Taylor's Version)」日本語訳]

[イントロ]
私-私-私-私、私-私-私-私
私-私-私-私、私-私-私-私
私-私-私-私、私-私-私-私、私-私(私、私)

[ヴァース1]
お前は私のウエストラインに手を置く
シーンで、ここで見えている
通り過ぎるとき、彼らの囁きが聞こえる
それは悪い兆候、悪い兆候
誰もが知ったときに何かが起こる
ハゲタカが旋回し、暗雲が見える
愛は壊れやすい小さな炎、燃え尽きることもある
燃え尽きるかもしれない

[プリ・コーラス]
彼らは檻を持っていて、箱と銃を持っている
彼らはハンターで、私たちはキツネ、そして私たちは逃げる

[コーラス]
赤ちゃん、私は見つからない場所を知っている
そして彼らは私たちを追いかけて尾を追うだろう
私は知っている場所、私は知っている場所
[ヴァース2]
ライトが光り、フェンスに駆けて行く
彼らが望むことを言わせておきましょう、私たちは聞かない
大したことではない

[プリ・コーラス]
ただ私の手を掴んで、決して離さないで、私の愛
彼らはハンターで、私たちはキツネ、そして私たちは逃げる

[コーラス]
赤ちゃん(赤ちゃん)、私は見つからない場所を知っている
そして彼らは私たちを追いかけて尾を追うだろう
私は知っている場所

[ブリッジ]
彼らはハンターで、私たちはキツネ、そして私たちは逃げる
ただ私の手を掴んで、決して離さないで、私の愛

[コーラス]
赤ちゃん(赤ちゃん)、私は見つからない場所を知っている
そして彼らは私たちを追いかけて尾を追うだろう
私は知っている場所

[ポスト・コーラス]
(私)彼らは撃ってくるが、私たちは防弾だ(私は場所を知っている)
(隠れる)そしてお前は私のために、それはいつもお前なんだ(私は場所を知っている)
(私)深夜に、お前の目はそんなに緑(私は場所を知っている)
(隠れる)お前にとって、それはいつも私なんだ(私は場所を知っている)
[アウトロ]
私-私-私-私、私-私-私-私
私-私-私-私、私-私-私-私(私、私)