[Verse 1: Zach Bryan]
安物のウイスキーが俺の心を癒してくれる
ビーチタオルが物干し竿で揺れている
俺が君に88年型フォードに乗った君の父さんを思い出させるかい？
助手席ではラブラドールがくつろいでいる
君の髪についた砂が俺の目に入ってきて
ビーチのせいにしてくれ　大の男は泣かない

あの壊れた地下室のソファを覚えてるかい？
俺がラブソングを歌っていると君は
君の母さんがどうして指輪を質に入れて出て行ったかを教えてくれるんだ
すべて、すべて覚えているよ

[Chorus: Zach Bryan]
閉店時間の冷え切った態度
君は俺に日が昇るまで一緒に居てほしいと懇願したのに
おかしな言葉が口から零れる
大人の男の心が壊れたときは
写真と過ぎ去った時間
君は飲んでるときだけそんな風に笑うんだ
したくないけど、そうしてしまうよ
君と過ごした夜の、一瞬一秒を思い出す

[Verse 2: Kacey Musgraves]
あなたは心を癒すためなら何でも飲む
でも私の心はいつになったら癒してくれるの？
あなたといると、まるで夏の暑さに熱せられたコンクリートの上を歩いてるようで
二人の魂が出会うとき、それは地獄のように燃え上がる
あなたはあなたがいつも誓っていたような男にはなれないわ
でも、あの88年型フォードで歌うあなたのことを忘れない
[Chorus: Kacey Musgraves, Zach Bryan]
閉店時間の冷え切った態度
君は俺に日が昇るまで一緒に居てほしいと懇願したのに
おかしな言葉が口から零れる
大人の男の心が壊れたときは
写真と過ぎ去った時間
君は飲んでるときだけそんな風に笑うんだ
したくないけど、そうしてしまうよ
君と過ごした夜の、一瞬一秒を思い出す

閉店時間の冷え切った態度
君は俺に日が昇るまで一緒に居てほしいと懇願したのに
おかしな言葉が口から零れる
大人の男の心が壊れたときは
写真と過ぎ去った時間
君は飲んでるときだけそんな風に笑うんだ
したくないけど、そうしてしまうよ
君と過ごした夜の、一瞬一秒を思い出す

[Outro: Zach Bryan]
安物のウイスキーが俺の心を癒してくれる
ビーチタオルが物干し竿で揺れている
俺が君に88年型フォードに乗った君の父さんを思い出させるかい？
助手席ではラブラドールがくつろいでいる