[Soto Asa「Malai」日本語訳]

[Pre-Chorus]
心の底では、彼女は僕を愛してくれている、
たとえ花束を贈らなかったとしても
他の誰かを愛していても
彼女は僕の祈りを知っている
心の底では、彼女は僕を愛してくれている、
たとえ花束を贈らなかったとしても
他の誰かを愛していても
彼女は僕の祈りを知っている

[Chorus]
Malai, Malai, Malai, Malai, Malai
Malai, Malai, Malai, Malai, Malai
Ma-Malai, Malai, Malai, Malai, Malai
Malai, Malai, Malai, Malai, Malai

[Post-Chorus]
私の愛
私はあなたの花を燻した
花が燃えたとき、僕は君の匂いがした
落ち着いて、気をつけて、大丈夫だから
僕は庭に化学物質を流し込んでいる

[Verse]
彼女は本当に僕を愛している
花を持っていかなくても
車のダイヤも服も 彼女は僕を好きなんだ
顔を合わせれば、私たちは何も変わらない
あなたに差し出せるのはお金だけ
神様、許してください
もしまた悪い習慣に戻ったら
また花を燃やしてしまったら
花は咲かない
いいえ、私たちは決してそうではなかった
二人とも変わった
私は車のリムを変え、ハンサムになった
[Pre-Chorus]
心の底では、彼女は僕を愛してくれている、
たとえ花束を贈らなかったとしても
他の誰かを愛していても
彼女は僕の祈りを知っている
心の底では、彼女は僕を愛してくれている、
たとえ花束を贈らなかったとしても
他の誰かを愛していても
彼女は僕の祈りを知っている

[Chorus]
Malai, Malai, Malai, Malai, Malai
Malai, Malai, Malai, Malai, Malai
Ma-Malai, Malai, Malai, Malai, Malai
Malai, Malai, Malai, Malai, Malai

[Post-Chorus]
私の愛
私はあなたの花を燻した
花が燃えたとき、僕は君の匂いがした
落ち着いて、気をつけて、大丈夫だから
僕は庭に化学物質を流し込んでいる

[Chorus]
Malai, Malai, Malai, Malai, Malai
Malai, Malai, Malai, Malai, Malai
Ma-Malai, Malai, Malai, Malai, Malai
Malai, Malai, Malai, Malai, Malai