Taylor Swift - Paper Rings (Český překlad)
[Verse 1]
Měsíc je vysoko
Stejně, jako byli tvoji kamarádi tu noc, kdy jsme se poprvé potkali
Vrátila jsem se domů a pokusila se tě vypátrat na internetu
Teď jsem přečetla všechny knížky za tvou postelí
Víno je studené
Stejně, jako když jsem tě ignorovala na ulici
Kočka a myš na měsíc nebo dva nebo tři
Teď se v noci probouzím a dívám se, jak dýcháš
[Pre-Chorus]
(Ayy)
Jednou mě polib, protože víš, že jsem měla dlouhou noc (Oh)
Polib mě dvakrát, protože to bude v pořádku (Uh)
Třikrát, protože jsem čekala celý svůj život (Raz, dva, raz, dva, tři, čtyři)
[Chorus]
Líbí se mi třpytivé věci, ale tebe bych si vzala i s papírovými prstýnky
Uh-huh, přesně tak
Drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci, a
Nesnáším nehody až na tu, díky které jsme se od přátel dostali k tomuhle
Uh-huh, přesně tak
Drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci
S papírovými prstýnky, v rámečcích obrázků, ve zvrhlých snech
Oh, jsi ten jediný, kterého chci
[Verse 2]
V zimě v ledovém venkovním bazénu
Když jsi do něj skočil první, udělala jsem to taky
Jsem s tebou, i když kvůli tomu zmodrám
A to mě vrací zpátky
K barvě, jakou jsme vymalovali stěnu tvého bratra
Zlatíčko, bez všech ex, hádek a chyb
Bychom nestáli tak vysoko, tak
[Pre-Chorus]
(Ayy)
Jednou mě polib, protože víš, že jsem měla dlouhou noc (Oh)
Polib mě dvakrát, protože to bude v pořádku (Uh)
Třikrát, protože jsem čekala celý svůj život (Raz, dva, raz, dva, tři, čtyři)
Ah
[Chorus]
Líbí se mi třpytivé věci, ale tebe bych si vzala i s papírovými prstýnky
Uh-huh, přesně tak
Drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci, a
Nesnáším nehody až na tu, díky které jsme se od přátel dostali k tomuhle
Uh-huh, přesně tak
Drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci
S papírovými prstýnky, v rámečcích obrázků, ve zvrhlých snech
Oh, jsi ten jediný, kterého chci
[Bridge]
Chci s tebou odjet
Taky chci tvoje problémy
Chci tvoje ponuré pondělky
Obejmi mě svými pažemi, chlapečku
Chci s tebou odjet
Taky chci tvoje problémy
Chci tvoje ponuré pondělky
Obejmi mě svými pažemi, chlapečku
Uh-huh
[Chorus]
Líbí se mi třpytivé věci, ale tebe bych si vzala i s papírovými prstýnky
Ah-ah, přesně tak, jsi ten jediný, kterého chci
Nesnáším nehody až na tu, díky které jsme se od přátel dostali k tomuhle
Ah-ah, přesně tak, drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci
Líbí se mi třpytivé věci, ale tebe bych si vzala i s papírovými prstýnky
Uh-huh, přesně tak
Drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci, a
Nesnáším nehody až na tu, díky které jsme se od přátel dostali k tomuhle
Uh-huh, přesně tak
Drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci
S papírovými prstýnky, v rámečcích obrázků, ve zvrhlých snech
Jsi ten jediný, kterého chci
S papírovými prstýnky, v rámečcích obrázků, ve všech mých snech
Oh, jsi ten jediný, kterého chci
[Outro]
Jsi ten jediný, kterého chci, kterého chci
Jsi ten jediný, kterého chci, kterého chci
Měsíc je vysoko
Stejně, jako byli tvoji kamarádi tu noc, kdy jsme se poprvé potkali
Vrátila jsem se domů a pokusila se tě vypátrat na internetu
Teď jsem přečetla všechny knížky za tvou postelí
Víno je studené
Stejně, jako když jsem tě ignorovala na ulici
Kočka a myš na měsíc nebo dva nebo tři
Teď se v noci probouzím a dívám se, jak dýcháš
[Pre-Chorus]
(Ayy)
Jednou mě polib, protože víš, že jsem měla dlouhou noc (Oh)
Polib mě dvakrát, protože to bude v pořádku (Uh)
Třikrát, protože jsem čekala celý svůj život (Raz, dva, raz, dva, tři, čtyři)
[Chorus]
Líbí se mi třpytivé věci, ale tebe bych si vzala i s papírovými prstýnky
Uh-huh, přesně tak
Drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci, a
Nesnáším nehody až na tu, díky které jsme se od přátel dostali k tomuhle
Uh-huh, přesně tak
Drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci
S papírovými prstýnky, v rámečcích obrázků, ve zvrhlých snech
Oh, jsi ten jediný, kterého chci
[Verse 2]
V zimě v ledovém venkovním bazénu
Když jsi do něj skočil první, udělala jsem to taky
Jsem s tebou, i když kvůli tomu zmodrám
A to mě vrací zpátky
K barvě, jakou jsme vymalovali stěnu tvého bratra
Zlatíčko, bez všech ex, hádek a chyb
Bychom nestáli tak vysoko, tak
[Pre-Chorus]
(Ayy)
Jednou mě polib, protože víš, že jsem měla dlouhou noc (Oh)
Polib mě dvakrát, protože to bude v pořádku (Uh)
Třikrát, protože jsem čekala celý svůj život (Raz, dva, raz, dva, tři, čtyři)
Ah
[Chorus]
Líbí se mi třpytivé věci, ale tebe bych si vzala i s papírovými prstýnky
Uh-huh, přesně tak
Drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci, a
Nesnáším nehody až na tu, díky které jsme se od přátel dostali k tomuhle
Uh-huh, přesně tak
Drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci
S papírovými prstýnky, v rámečcích obrázků, ve zvrhlých snech
Oh, jsi ten jediný, kterého chci
[Bridge]
Chci s tebou odjet
Taky chci tvoje problémy
Chci tvoje ponuré pondělky
Obejmi mě svými pažemi, chlapečku
Chci s tebou odjet
Taky chci tvoje problémy
Chci tvoje ponuré pondělky
Obejmi mě svými pažemi, chlapečku
Uh-huh
[Chorus]
Líbí se mi třpytivé věci, ale tebe bych si vzala i s papírovými prstýnky
Ah-ah, přesně tak, jsi ten jediný, kterého chci
Nesnáším nehody až na tu, díky které jsme se od přátel dostali k tomuhle
Ah-ah, přesně tak, drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci
Líbí se mi třpytivé věci, ale tebe bych si vzala i s papírovými prstýnky
Uh-huh, přesně tak
Drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci, a
Nesnáším nehody až na tu, díky které jsme se od přátel dostali k tomuhle
Uh-huh, přesně tak
Drahoušku, ty jsi ten jediný, kterého chci
S papírovými prstýnky, v rámečcích obrázků, ve zvrhlých snech
Jsi ten jediný, kterého chci
S papírovými prstýnky, v rámečcích obrázků, ve všech mých snech
Oh, jsi ten jediný, kterého chci
[Outro]
Jsi ten jediný, kterého chci, kterého chci
Jsi ten jediný, kterého chci, kterého chci