MARINA - Girls (Český překlad)
[Verse 1]
Vypadám jako holka, ale přemýšlím jako kluk
Chovat se jako sliz není správné chování dámy
Je jednouché být špinavá, když máš pokleslou mysl
Zůstaň si u svých jogurtů, já si zůstanu u svého jablečného koláče
[Pre-Chorus]
Holky by se neměly tvrdě prát
Nikdy nevypadat ani o den víc než na třicet
Nikdy se předklánět a klanět se ti
[Chorus]
Je tady nějaká šance
Že o mě přestaneš roznášet drby
Abys skryla svoje nedokonalosti?
Všechno, co říkáš, je: "Bla, bla"
Holky se mnou nikdy nejsou kamarádky
Protože usínám, když mluví
O všech kaloriích, které jedí
Všechno, co říkají, je: "Na, na, na, na, na"
Na, na, na, na, na
[Verse 2]
Holky, oh, holky, vrťte ocáskem do rytmu
Hlasitých holek, oh, novináři v říji
Píšou tak dobré příběhy, oh, jejich matky musí být pyšné
Vydělávají peníze z tvých nedokonalostí a pochyb
[Pre-Chorus]
Holky by se neměly tvrdě prát
Nikdy nevypadat ani o den víc než na třicet
Nikdy se předklánět a klanět se ti
[Chorus]
Je tady nějaká šance
Že o mě přestaneš roznášet drby
Abys skryla svoje nedokonalosti?
Všechno, co říkáš, je: "Bla, bla"
Holky se mnou nikdy nejsou kamarádky
Protože usínám, když mluví
O všech kaloriích, které jedí
Všechno, co říkají, je: "Na, na, na, na, na"
Na, na, na, na, na
Všechno, co říkají, je: "Na, na, na, na, na" (Na, na, na, na)
Na, na, na, na, na (Cítím...)
[Bridge]
Cítím, že jsem jela v rychlém autě
Spalování špinavého plynu tě nikam daleko nedostane
Cítím, že jsem jela po špatné cestě
Ale ujistím se, že se budu smát naposled
[Chorus]
Je tady nějaká šance
Že o mě přestaneš roznášet drby
Abys skryla svoje nedokonalosti?
Všechno, co říkáš, je: "Bla, bla"
Holky se mnou nikdy nejsou kamarádky
Protože usínám, když mluví
O všech kaloriích, které jedí
Všechno, co říkají, je: "Na, na, na, na, na"
[Outro]
(Vrťte ocásky, vrťte ocásky do rytmu)
Na, na, na, na, na
(Vrťte ocásky, vrťte ocásky do rytmu)
Všechno, co říkají, je: "Na, na, na, na, na"
(Vrťte ocásky, vrťte ocásky do rytmu)
Na, na, na, na, na
(Vrťte ocásky, vrťte ocásky do rytmu)
Vypadám jako holka, ale přemýšlím jako kluk
Chovat se jako sliz není správné chování dámy
Je jednouché být špinavá, když máš pokleslou mysl
Zůstaň si u svých jogurtů, já si zůstanu u svého jablečného koláče
[Pre-Chorus]
Holky by se neměly tvrdě prát
Nikdy nevypadat ani o den víc než na třicet
Nikdy se předklánět a klanět se ti
[Chorus]
Je tady nějaká šance
Že o mě přestaneš roznášet drby
Abys skryla svoje nedokonalosti?
Všechno, co říkáš, je: "Bla, bla"
Holky se mnou nikdy nejsou kamarádky
Protože usínám, když mluví
O všech kaloriích, které jedí
Všechno, co říkají, je: "Na, na, na, na, na"
Na, na, na, na, na
[Verse 2]
Holky, oh, holky, vrťte ocáskem do rytmu
Hlasitých holek, oh, novináři v říji
Píšou tak dobré příběhy, oh, jejich matky musí být pyšné
Vydělávají peníze z tvých nedokonalostí a pochyb
[Pre-Chorus]
Holky by se neměly tvrdě prát
Nikdy nevypadat ani o den víc než na třicet
Nikdy se předklánět a klanět se ti
[Chorus]
Je tady nějaká šance
Že o mě přestaneš roznášet drby
Abys skryla svoje nedokonalosti?
Všechno, co říkáš, je: "Bla, bla"
Holky se mnou nikdy nejsou kamarádky
Protože usínám, když mluví
O všech kaloriích, které jedí
Všechno, co říkají, je: "Na, na, na, na, na"
Na, na, na, na, na
Všechno, co říkají, je: "Na, na, na, na, na" (Na, na, na, na)
Na, na, na, na, na (Cítím...)
[Bridge]
Cítím, že jsem jela v rychlém autě
Spalování špinavého plynu tě nikam daleko nedostane
Cítím, že jsem jela po špatné cestě
Ale ujistím se, že se budu smát naposled
[Chorus]
Je tady nějaká šance
Že o mě přestaneš roznášet drby
Abys skryla svoje nedokonalosti?
Všechno, co říkáš, je: "Bla, bla"
Holky se mnou nikdy nejsou kamarádky
Protože usínám, když mluví
O všech kaloriích, které jedí
Všechno, co říkají, je: "Na, na, na, na, na"
[Outro]
(Vrťte ocásky, vrťte ocásky do rytmu)
Na, na, na, na, na
(Vrťte ocásky, vrťte ocásky do rytmu)
Všechno, co říkají, je: "Na, na, na, na, na"
(Vrťte ocásky, vrťte ocásky do rytmu)
Na, na, na, na, na
(Vrťte ocásky, vrťte ocásky do rytmu)