Olivia Rodrigo - 1 step forward, 3 steps back (Český překlad)

[Verse 1]
Včera jsem ti zavolala
Jen abych se zeptala, jak se máš
Prostě jsem jen tak normálně mluvila
Nějakým způsobem mi to přesto pocuchalo nervy
Posral jsi mi to v hlavě, chlapče
Nikdy jsem o sobě tolik nepochybovala
Jako, jsem krásná? Je se mnou zábava, chlapče?
Nenávidím, že jsem ti dala sílu udělat mi takové věci

[Chorus]
Protože to vždycky je jeden krok dopředu a tři kroky zpátky
Jsem láska tvého života, dokud tě nenaštvu
Vždycky to je jeden krok dopředu a tři kroky zpátky
Miluješ mě, chceš mě, nenávidíš mě?
Chlapče, nechápu
Ne, nechápu

[Verse 2]
A možná nějakým masochistickým způsobem
Mi to celé přijde vzrušující
Jako, ktеrý milenec to bude dnеska?
Doneseš mě ke dveřím nebo mě pošleš brečící domů?

[Chorus]
Je to jeden krok dopředu a tři kroky zpátky
Jsem láska tvého života, dokud tě nenaštvu
Vždycky to je jeden krok dopředu a tři kroky zpátky
Miluješ mě, chceš mě, nenávidíš mě?
Chlapče, nechápu
[Bridge]
Ne, je to tam a zpátky, řekla jsem něco špatně?
Je to tam a zpátky, řešíme něco, co jsem řekla
Je to tam a zpátky, udělala jsem něco špatně?
Je to tam a zpátky, možná je tohle všechno tvoje chyba

[Chorus]
Je to jeden krok dopředu a tři kroky zpátky
A odejdu od tebe, ale vše, co jsem dostala byla horská dráha
Vždycky to je jeden krok dopředu a tři kroky zpátky
Miluješ mě, chceš mě, nenávidíš mě?
Chlapče, nechápu
Ne, nechápu