Billie Eilish - my strange addiction (Český překlad)

[Intro]
Ne, Billy, takhle jsem netančil od toho, co moje žena zemřela
Tam venku je dav lidí, kteří se potřebují učit, jak udělat The Scarn

[Verse 1]
Neptej se na otázky, na které nechceš znát odpověď
Až příliš brzy jsem se poučila
Že mluvit s tebou je beladona
Měla jsem si vzít pauzu, ne Oxfordové kóma
Beru si, co chci, kdy chci
A chci tebe

[Pre-Chorus]
Zlé, zlé zprávy
Jeden z nás prohraje
Já jsem prášek, ty jsi zapalovač
Jen přidáme trochu tření

[Chorus]
Jsi moje zvláštní závislost
Jsi moje zvláštní závislost
Moji doktoři nedokáží vysvětlit
Symptomy mé bolеsti
Ale jsi moje zvláštní závislost

[Interlude]
Vážně, vážně se omlouvám, hádám, žе se mi prostě ulevilo
Když jsem viděl, jak Michael Scarn získal zpátky svoje sebevědomí
Jo, Michaele, ten film je úžasný
Je to jeden z nejlepších filmů, které jsem kdy v životě viděl
[Verse 2]
Smrtelná horečka, prosím, nikdy se nezlom
Buď můj prášek, protože se léčím sama
A pálí to jako gin a mě se to líbí
Polož svoje rty na mou kůži a možná ji zapálíš
Bolí to, ale nevím, jak to skrývat, celkem se mi to líbí (Teh)

[Pre-Chorus]
Zlé, zlé zprávy
Jeden z nás prohraje
Já jsem prášek, ty jsi zapalovač
Jen přidáme trochu tření

[Chorus]
Jsi moje zvláštní závislost
Jsi moje zvláštní závislost
Moji doktoři nedokáží vysvětlit
Symptomy mé bolesti
Ale jsi moje zvláštní závislost

[Bridge]
Koušu svou skleničku, zapaluju se
Nevidíš, že jsem hrubá? Nevidíš, že jsem divná?
Řekni mi, že nic nevydrží, jako bych to nevěděla
Můžeš políbit mou-, ptáš se na moje motto
[Interlude]
Měl bys to pouštět na festivalech a karnevalech
Názor? Celkem dobrá reakce
Vážně dobrá... že ano?

[Chorus]
Jsi moje zvláštní závislost
Jsi moje zvláštní závislost
Moji doktoři nedokáží vysvětlit
Symptomy mé bolesti
Ale jsi moje zvláštní závislost

[Outro]
Líbilo se ti to? Líbilo se ti tamto?
Um, která část?