Genius Český překlad
Rihanna - Breakin´ Dishes (Český překlad)
[Intro]
Ow-ow (Ow-ow)
Ow-ow (Ow-ow)
Ow-ow (Ow-ow-ow)
Nevím, kdo si myslíš, že jsem
Nevím, kdo si myslíš, že jsem
Nevím, kdo si myslíš, že jsem
Nevím, kdo si myslíš, že jsem
(Ow)

[Verse 1]
Byl pryč (Pryč) od 3:30 (3:30)
Poslední dobou se ve 3:30 vracel domů (3:30)
Jsem vážně skvělá, byla jsem blázen
Ale teď jsem sexy, a zlato, ty to nechápeš
Teď nejsem mimo, teď nejsem zmatená, jsem
Nejsem pomatená, ha, no, možná jenom trochu, huh?
Nakopávám zadky, beru si jména
Jsem v plamenech, nevracеj se domů, zlato

[Chorus]
Celou noc tady rozbíjím talíře (Uh-huh)
Nеpřestanu, dokud neuvidím policejní světla (Uh-huh)
Dnes se pobiju s mužem, dnes se pobiju s mužem
Pobiju se s mužem, mužem, m-u-u-u-žem
Mužem, mužem, m-u-u-u-žem, oh
[Verse 2]
Pořád čekám, projdi těmi dveřmi
Zabíjím čas, víš, bělím ti oblečení
Peču si marshmallowny nad ohněm
A to, co spaluju, ah, je tvoje oblečení
Nemám stání, je to test
A nemůžu uvěřit, že je každou noc pryč, že se ani neohlásí
Podvádí mě? Člověče, nevím
Rozhlížím se po něčem dalším, co bych mohla hodit

[Chorus]
Celou noc tady rozbíjím talíře (Uh-huh)
Nepřestanu, dokud neuvidím policejní světla (Uh-huh)
Dnes se pobiju s mužem, dnes se pobiju s mužem
Pobiju se s mužem, mužem, m-u-u-u-žem
Mužem, mužem, m-u-u-u-žem, oh

[Bridge]
(Ah) Nevím, kdo si myslíš, že jsem (Nevím, kdo si myslíš, že jsem)
Ale teď mě to fakt vůbec nezajímá
(Ah) Pokud se nevrátíš, udělám buch a puf a nechám tohle bouchnout, tohle bouchnout, oh
Tohle bouchnout, tohle bouchnout
Nechám tohle bouchnout, tohle bouchnout, oh
Tohle bouchnout, tohle bouchnout
Bouchnout tenhle dům, tenhle dům
Talíře, rozbíjím talíře, rozbíjím talíře
[Chorus]
Celou noc tady rozbíjím talíře (Uh-huh)
Nepřestanu, dokud neuvidím policejní světla (Uh-huh)
Dnes se pobiju s mužem, dnes se pobiju s mužem
Pobiju se s mužem, mužem, m-u-u-u-žem
Mužem, mužem, m-u-u-u-žem
Pobiju se s mužem, mužem, m-u-u-u-žem
Mužem, mužem, m-u-u-u-žem, oh

[Outro]
Rozbíjím (Talíře, talíře, talíře)
Rozbíjím (Talíře, talíře, talíře)