Genius České překlady
Taylor Swift (ft. Kendrick Lamar) - Bad Blood (Remix) (Taylor’s Version)

[Intro: Taylor Swift, Kendrick Lamar]
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev
Víš, že to bývala šílená láska (Uh)
Tak se podívej, co jsi provedla (Uh)
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev (Uh), hej (Hej)

[Verse 1: Kendrick Lamar]
Nemůžu to vzít zpátky, podívej, kde jsem (Uh)
Byli jsme OG jako D.O.C, pamatuješ? (Pamatuješ?)
Moje TLC bylo celkem OD, ID moje fakta (ID moje)
Teď POV tebe a mě, podobá se Iráku
Není pravda, že tě nenávidím, ale nemám rád kritiku, přílišné hodnocení
Toto bušení temného srdce používá sílu, aby tě vyměnilo
Dává si na čas a maže tě, láska už nic neslyší, ne, už se nebojím
Lepší pozdě, než nikdy, respekt už není tak důležitý

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
Oh, je tak smutné
Myslet na staré dobé časy
Tebe a mě

[Chorus: Taylor Swift, Kendrick Lamar]
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev
Víš, že to bývala šílená láska
Tak se podívej, co jsi provedla
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev, hej
Teď máme problémy
A nemyslím si, že je dokážeme vyřešit (Uh)
Udělala jsi mi hodně hlubokou ránu (Uh)
A zlato, teď je mezi námi zlá krev, hej (Hej)
[Verse 2: Kendrick Lamar, Taylor Swift]
Pamatuješ, jak ses mě pokusila upsat? (Haha)
Pamatuješ, jak sis myslela, že přijmu porážku?
Nepamatuješ si? Myslela sis, že tě budu potřebovat
Řiď se procedurou, pamatuješ? Oh, počkat, teď máš amnézii?
Bylo to moje období ran z bitev, jizev z bitev, naraženého těla, modřin
Bodnutý do zad; mozek se probírá, skáču přes oheň
Pořád, celý svůj život, mám peníze a moc
A teď musíš žít se zlou krví (Haha)

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
Oh, je tak smutné
Myslet na staré dobé časy
Tebe a mě

[Chorus: Taylor Swift, Kendrick Lamar]
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev (Hej, hej, hej)
Víš, že to bývala šílená láska (Hej, hej, hej)
Tak se podívej, co jsi provedla (Hej, hej, hej)
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev, hej (Hej, hej, hej)
Teď máme problémy (Hej, hej, hej)
A nemyslím si, že je dokážeme vyřešit (Hej, hej, hej)
Udělala jsi mi hodně hlubokou ránu (Hej, hej, hej)
A zlato, teď je mezi námi zlá krev, hej (Hej, hej, hej)

[Bridge: Taylor Swift, Kendrick Lamar, Taylor Swift & Kendrick Lamar]
Náplasti neuzdraví střelné rány
Řekneš promiň jenom pro představení
Pokud takhle žiješ, žiješ s duchy
Odpouštíš, zapomínáš, ale nikdy to nenecháš být
Náplasti neuzdraví střelné rány (Hej; Jo)
Řekneš promiň jenom pro představení (Hej; Uh-huh)
Pokud takhle žiješ, žiješ s duchy (Uh-uh), mmm
Pokud takhle miluješ, v žilách mi proudí studená krev
[Chorus: Taylor Swift, Kendrick Lamar, Taylor Swift & Kendrick Lamar]
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev (Uh)
Víš, že to bývala šílená láska (Šílená láska)
Tak se podívej, co jsi provedla (Hej)
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev, hej (Zlá krev, zlá krev)
Teď máme problémy
A nemyslím si, že je dokážeme vyřešit (Nemyslím, že je dokážeme vyřešit)
Udělala jsi mi hodně hlubokou ránu
A zlato, teď je mezi námi zlá krev, hej (Protože teď je mezi námi zlá krev)
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev (Uh)
Víš, že to bývala šílená láska (Uh)
Tak se podívej, co jsi provedla (Podívej, co jsi provedla; Hej)
Protože, zlato, teď je mezi námi zlá krev, hej (Woah, woah, ne)
Teď máme problémy (Uh)
A nemyslím si, že je dokážeme vyřešit (Uh)
Udělala jsi mi hodně hlubokou ránu
A zlato, teď je mezi námi zlá krev, hej