[Intro: Cesaria Evora]
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar

[Verso 1: Marisa Monte]
A noite que ele não veio foi
Foi de tristeza pra mim
Saveiro voltou sozinho
Triste noite foi pra mim

[Refrão: Cesaria Evora]
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar

[Verso 2: Marisa Monte, Cesaria Evora]
Saveiro partiu de noite, foi
Madrugada não voltou
O marinheiro bonito
Sereia do mar levou

[Refrão: Cesaria Evora]
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
[Ponte: Marisa Monte, Cesaria Evora]
Nas ondas verdes do mar, meu bem
Ele se foi afogar
Fez sua cama de noivo
No colo de Iemanjá

[Refrão: Cesaria Evora]
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar

[Pós-Refrão: Ambas]
La-la-laiê-laiê-lai
La-lari-lara
La-lariê-laiê-la-laiê

[Refrão: Cesaria Evora]
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar
É doce morrer no mar
Nas ondas verdes do mar