Маша Кондратенко (Masha Kondratenko) - No Time to Cry (Український переклад)
[Інтро]
Виє, виє вітер
Плаче край вікна
Тихо грають діти
Ніч така сумна
[Куплет 1]
Колись я була захопленою дитиною
Наймилішою подружкою з намальованою усмішкою
Гойдаючись на своїх струнах, намагалася злетіти
Жила у світі, який був таким живим
[Передприспів]
Я знаю, я знаю
Тіні повільно підкрадаються
Безпомічна лялька в жорстокому світі страху
Уся увага на мрії
Я, можливо, ніколи не матиму вибору
Зірвати свій приглушений голос
[Приспів]
Виє, виє вітер
Плаче край вікна
Тихо грають діти
Ніч така сумна
Виє, виє вітер
Плаче край вікна
Тихо грають діти
Ніч така сумна
[Бридж]
Час плакати
Немає часу плакати
Я втомилася від вогню битв
Усі ці невиразні обличчя
Гарячі і холодні обійми
Якщо у тебе є душа, то я знайду свою
Немає часу плакати
Час плакати
Пошарпана і порвана, цього не заперечиш
Я не зламаюся, ні, я не підкорюся
[Передприспів]
Я знаю, я знаю
Ти не розумієш мене
Уся сила, що мені потрібна, щоб бути справжньою
Уся увага на мрії
Більше не лялька, виграла свою боротьбу
Будь ласка, відчуй моє серце всередині
[Приспів]
Виє, виє вітер
Плаче край вікна
Тихо грають діти
Ніч така сумна
Виє, виє вітер
Плаче край вікна
Тихо грають діти
Ніч така сумна
Виє, виє вітер
Плаче край вікна
Тихо грають діти
Ніч така сумна
[Куплет 1]
Колись я була захопленою дитиною
Наймилішою подружкою з намальованою усмішкою
Гойдаючись на своїх струнах, намагалася злетіти
Жила у світі, який був таким живим
[Передприспів]
Я знаю, я знаю
Тіні повільно підкрадаються
Безпомічна лялька в жорстокому світі страху
Уся увага на мрії
Я, можливо, ніколи не матиму вибору
Зірвати свій приглушений голос
[Приспів]
Виє, виє вітер
Плаче край вікна
Тихо грають діти
Ніч така сумна
Виє, виє вітер
Плаче край вікна
Тихо грають діти
Ніч така сумна
[Бридж]
Час плакати
Немає часу плакати
Я втомилася від вогню битв
Усі ці невиразні обличчя
Гарячі і холодні обійми
Якщо у тебе є душа, то я знайду свою
Немає часу плакати
Час плакати
Пошарпана і порвана, цього не заперечиш
Я не зламаюся, ні, я не підкорюся
[Передприспів]
Я знаю, я знаю
Ти не розумієш мене
Уся сила, що мені потрібна, щоб бути справжньою
Уся увага на мрії
Більше не лялька, виграла свою боротьбу
Будь ласка, відчуй моє серце всередині
[Приспів]
Виє, виє вітер
Плаче край вікна
Тихо грають діти
Ніч така сумна
Виє, виє вітер
Плаче край вікна
Тихо грають діти
Ніч така сумна