P!nk - My Attic (Український переклад)

Моє горище

Моє горище повне сторінок, повне божевільних
Захаращених просторів, які неможливо перетнути
На моєму горищі повно кісток і безнадійних
Юних емоцій, які ніяк не можуть подорослішати

Я продовжую ховати ключі в усіх цих
Місцях, які навіть я не можу знайти
Сподіваючись, що одного дня ти знайдеш їх усіх
І я хочу, щоб ти заглянув на моє горище

Усередині цієї оливкової шкіри – тонкі, як папір
Ілюзії, що я сильніша, ніж є насправді
І я захищена фортечними стінами від усіх падінь
Та дзвінків про розлуки, яких ніколи не повинно було бути

Але не тисни на мене занадто сильно
Мною не так легко маніпулювати
Я відкрию тобі всі свої секрети
Якщо пообіцяєш, що наважишся піднятися до мене на горище

І я присягаюся, я не намагаюся бути мстивою
Я просто боюся, що ти побачиш мене іншою
Ти зміниш свою думку, скажеш, що я божевільна
Скажи, що я в порядку, скажи, що ти залишишся
Бо моє горище – це срібні плани та побачення на одну ніч
Які неможливо підрахувати за допомогою цифр
Моє горище знаходиться вище по сходах, і чекає там
Самотніми ночами, вони не дають мені заснути

Я продовжую ховати ключі в усіх цих
Місцях, які навіть я не можу знайти
Сподіваючись, що одного дня ти знайдеш їх усіх
Бо я хочу, щоб ти побачив моє горище

Моє горище, моє горище, моє горище
Моє горище, моє горище