Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Taylor Swift - Down Bad (Український переклад)
[Verse 1]
Чи ти справді телепортував мене
У хмарі блискучого пилу
Тільки заради експериментів?
Скажи, що я була обраною
Ти показав мені, що цей світ більший за нас
А потім відправив мене туди, звідки я прийшла

[Pre-Chorus]
На мить я пізнала космічне кохання

[Chorus]
Тепер мені дуже погано, я плачу в тренажерному залі
Все виливається в підліткове роздратування
"Байдуже, якщо я не можу бути з ним"
"Я могла б просто померти, і це нічого б не змінило"
Мені дуже погано, прокидаюся в крові
Пильно вдивляюся в небо, прийди й забери мене
Байдуже, якщо ми не можемо бути разом
Я можу просто не вставати з ліжка, я можу залишитися ...

[Post-Chorus]
В такому ж пригніченому стані
Байдуже, якщо я не можу бути з ним
Мені дуже погано
Байдуже, якщо я не можу бути з ним
[Verse 2]
Невже ти забрав увесь мій одяг?
Лише, щоб залишити мене тут, оголену та самотню
В полі мого старого міста
Яке здається таким порожнім тепер?
Мене назовуть божевільною
Якщо я заговорю про твоє існування

[Pre-Chorus]
На мить я була зачарована небесами

[Chorus]
Тепер мені дуже погано, я плачу в тренажерному залі
Все виливається в підліткове роздратування
"Байдуже, якщо я не можу бути з ним"
"Я могла б просто померти, і це нічого б не змінило"
Мені дуже погано, прокидаюся в крові
Пильно вдивляюся в небо, прийди й забери мене
Байдуже, якщо ми не можемо бути разом
Я можу просто не вставати з ліжка, я можу залишитися ...

[Post-Chorus]
В такому ж пригніченому стані (Наче я втратила близнюка)
Байдуже, якщо я не можу бути з ним (дуже погано)
Мені дуже погано (Махаю рукою кораблю)
Байдуже, якщо я не можу бути з ним
[Bridge]
Мені подобались твої ворожі захоплення
Зустрічі все ближче і ближче
Усі твої непристойні витівки
Як ти смієш казати, що це ...
Я побудую тобі фортецю на іншій планеті
Де нас усі зрозуміють
Як ти смієш думати, що це романтично
Залишити мене в безпеці, але самотньою
До біса це все, я ж була закохана
Та пішов ти, якщо ми не можемо бути разом
До біса це все, я ж була закохана

[Chorus]
Тепер мені дуже погано, я плачу в тренажерному залі
Все виливається в підліткове роздратування
"Байдуже, якщо я не можу бути з ним"
"Я могла б просто померти, і це нічого б не змінило"
Мені дуже погано, прокидаюся в крові
Пильно вдивляюся в небо, прийди й забери мене
Байдуже, якщо ми не можемо бути разом
Я можу просто не вставати з ліжка, я можу залишитися ...

[Post-Chorus]
В такому ж пригніченому стані (Наче я втратила близнюка)
Байдуже, якщо я не можу бути з ним (дуже погано)
Мені дуже погано (Махаю рукою кораблю)
Байдуже, якщо я не можу бути з ним
[Outro]
Наче я втратила близнюка
Байдуже, якщо я не можу бути з ним
Мені дуже погано (Махаю рукою кораблю)
Байдуже, якщо я не можу бути з ним