Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Taylor Swift - Mine (Taylor’s Version) (Український переклад)
[Verse 1]
Ти був у коледжі, працював неповний робочий день офіціантом
Покинув маленьке містечко, більше ніколи не озираючись назад
Я була авантюристкою зі страхом падінь
Думаючи, чому ми взагалі переймаємося коханням, якщо воно ніколи не триває довго

[Pre-Chorus]
Я кажу: "Чи можеш ти в це повірити?"
Коли ми лежимо на дивані
Момент, коли я зрозуміла
Так, так, зараз я розумію

[Chorus]
Чи пам'ятаєш, ми сиділи там біля води?
Ти вперше обійняв мене
Ти зробив бунтарку з обережної дочки безтурботного чоловіка
Ти - найкраще, що коли-небудь було в моєму житті

[Verse 2]
Швидкий вперед, і ми разом підкорюємо світ
І в тебе вдома є шухляда з моїми речами
Ти дізнаєшся мої секрети і розумієш, чому я насторожена
Ти кажеш, що ми ніколи не повторимо помилок моїх батьків

[Перед приспівом]
Але нам потрібно оплачувати рахунки
Ми нічого не зрозуміли до кінця
Коли було важко витримати
Так, так, я саме про це думала
[Chorus]
Чи пам'ятаєш, ми сиділи там біля води?
Ти вперше обійняв мене
Ти зробив бунтарку з обережної дочки безтурботного чоловіка
Ти - найкраще, що коли-небудь було в моєму житті
Чи пам'ятаєш усі міські вогні на воді?
Ти побачив, як я почала вірити вперше
Ти зробив бунтарку з обережної дочки безтурботного чоловіка
Ти - найкраще, що коли-небудь було в моєму житті

[Bridge]
І я пам'ятаю ту сварку, о 2:30 ночі
Коли все вислизало з наших рук
Я вибігла зі сльозами на очах, і ти пішов за мною на вулицю
Я приготувалася до прощання
Бо це все, що я коли-небудь знала
Тоді ти мене здивував
Ти сказав: "Я ніколи не залишу тебе одну"

[Chorus]
Ти сказав: "Я пам'ятаю, як ми відчували там біля води
Кожного разу я дивлюся на тебе наче вперше
Я закохався в обережну дочку безтурботного чоловіка
Вона - найкраще, що коли-небудь було в моєму житті."

[Post-Chorus]
Тримайся, нехай це триває
Тримайся, ніколи не озирайся назад
(Тримайся) Ти зробив бунтарку з обережної дочки безтурботного чоловіка
(Тримайся) Ти - найкраще, що коли-небудь було в моєму житті
[Outro]
Чи віриш ти в це? (Так, так, так)
У нас все вийде (Так, так, так)
І я розумію це (Так, так)
Я розумію це зараз