Genius Ukrainian Translations (Українські переклади)
Sabrina Carpenter - Couldn’t Make It Any Harder (Український переклад)
[Куплет 1]
О, я б все віддала, щоб з тобою
Була та версія мене, для якої стакан наполовину повний
Я була простішою, ніж зараз
Тоді я б здалася, а зараз не можу
Я чула, що ця емоція має бути доброю
[Приспів]
Але я не могла зробити
Ще більше важким мене кохати
Твої руки простягаються
А нетерпляче серце б'ється
Знаю, ти розчарований
Бо я не дозволю мене доторкнутися
Ти кажеш, що можеш це витримати
Але не уявляєш, як я можу все ускладнити
[Куплет 2]
Це все факбої, яких ти навіть ніколи не зустрінеш
Можеш подякувати їм за те, що я так реагую
І ще за кладовище в моєму животі
Наповнене коментарями, що формували мої відносини
А ти же просто намагаєшся сказати, що я виглядаю добре
[Приспів]
Але я не могла зробити
Ще більше важким мене кохати
Твої руки простягаються
А нетерпляче серце б'ється
Знаю, ти розчарований
Бо я не дозволю мене доторкнутися
Ти кажеш, що можеш це витримати
Але не уявляєш, як я можу все ускладнити
[Бридж]
(Ах)
О, ні
О
[Аутро]
Але я не могла зробити
Ще більше важким мене кохати
Повір, одного дня
Ти захочеш когось, хто зробить це легким