[Переклад пісні Playboi Carti — «RATHER LIE» ft. The Weeknd]

[Приспів: The Weeknd & DJ Swamp Izzo]
Я краще збрешу, ніж втрачу тебе, дівчинко
Я краще збрешу, ніж заплутаю тебе, дівчинко
Правда в тому, що ми сміємось, а вони хочуть нас знищити
Правда в тому, що вони не витримують мене на вершині
Я краще вбережу тебе від деталей, моя люба
О, я краще (Wake up, F1LTHY)
Я краще збрешу, ніж втрачу тебе, я краще збрешу (Swamp Izzo, hahaha)
Я краще, я краще
Я краще збрешу, ніж втрачу тебе, я краще збрешу
Я краще, я краще
Я краще збрешу, ніж втрачу тебе

[Куплет 1: Playboi Carti]
Вона хоче сваритися – давай помиримось
Якщо в неї є проблема, скажи їй висловитися (Schyeah)
Будинок у пагорбах, ми можемо розслабитись (Schyeah)
Мала, ти можеш залишитися, можемо класно провести час
Вона майже нічого не робить, просто бреше
Все, що вона хоче – я можу зробити
Сто тисяч баксів у бандо
Сто тисяч баксів у бандо
Вона хоче відпочити, і я їй це даю
Вона хоче піти, сказала, що вона—, uh
Каже, що йде, вона хоче—, uh
Я під кайфом, це вбиває мене, uh
Вона повертається назад, і ми чілимо
На вершині, ми можемо плавати в басейні
У пентхаусі, я люблю тебе
Вона сказала, що кохається, вона кохається зі мною, yeah
О, ти вже знаєш, що я краще збрешу тобі, ніж втрачу і розіб’ю твоє серце
Я краще скажу тобі брехню, ніж правду, щоб ти не залишилась сама (Schyeah)
Як ти могла зайти так далеко?
Мала, ти знаєш, що зустрічаєшся із зіркою
Мала, ти знаєш, що зустрічаєшся із зіркою
[Приспів: The Weeknd & Swamp Izzo]
Я краще збрешу, ніж втрачу тебе, дівчинко
Я краще збрешу, ніж заплутаю тебе, дівчинко
Правда в тому, що ми сміємось, а вони хочуть нас знищити
Правда в тому, що вони не витримують мене на вершині
Я краще вбережу тебе від деталей, моя люба (Hahaha)
О, я краще
Я краще збрешу, ніж втрачу тебе, я краще збрешу
Я краще

[Куплет 2: Playboi Carti]
Я знову на треку, розриваю його
Я знову під кайфом, говорю так
Я знову в тій темі, ходжу так
Будинок із краєвидом, можемо робити це так
Чуваки зляться, коли я кажу ці речі
Чуваки зляться, геть звідси
Цей чувак злий, бо я трахнув її
Зачепив старшу, я молодший
Я заглибився, як поршень
Я зняв із неї білизну
З самого дитинства – як ти можеш бути щасливою, а потім злитись? (Schyeah)
Але я хочу тебе, а вона хоче розлучитися
Я просто скажу тобі – справжнє кохання, віддам тобі свою нирку
Зап'ястя вкрите льодом, гроші летять
Я під кайфом одразу і від "Молі", і від "Ліну", не міг триматись на ногах
Зап'ястя в морозилці
Я витрачу все, бо ти моя
Я під’їду й стану позаду
Вся ця краса, дай мені вкусити
Даю тобі картку, кажу: "Розраховуйся"
Це не ти, це я, це не я, це ти
Я знаю, це важко прийняти, але я краще збрешу, ніж втрачу
Я краще, я краще, я краще
[Приспів: The Weeknd & DJ Swamp Izzo]
Я краще збрешу, ніж втрачу тебе, дівчинко (Swamp Izzo)
Я краще збрешу, ніж заплутаю тебе, дівчинко
Правда в тому, що ми сміємось, а вони хочуть нас знищити
Правда в тому, що вони не витримують мене на вершині
Я краще вбережу тебе від деталей, моя люба
О, я краще
Я краще збрешу, ніж втрачу тебе, я краще збрешу (Прокидайся, F1LTHY)
Я краще, я краще
Я краще збрешу, ніж втрачу тебе, я краще збрешу
Я краще, я краще
Я краще збрешу, ніж втрачу тебе