Genius Ukrainian Translations (Українські переклади)
Vendredi sur Mer - Tout m’ennuie (Український переклад)

Мені все набридло

Мені дуже шкода
Дико вибачаюся
Але ваші довгі промови
І ці випади
Я обійшла стороною

Все, мені все набридло (мені все набридло)
Все, мені все набридло (мені все набридло)
Все, мені все набридло (мені все набридло)

Цигарки, життя, ніч, шум, мені…
Мені набридло постійно слухати
Ваші висловлювання без відповіді
Так, я визнаю, що зрештою, зрештою, зрештою…

Бите скло під ногами переконало мене
Засліплена самотністю, я, врешті-решт, втратила себе
А відлюдництво розповіло мені набагато більше, ніж усі ваші фрази
Під подушкою лежать піщинки

Ти збиваєшся зі шляху, коли йдеш за ними
Ти знаєш, що помиляєшся, безмежно вірячи в них
Поводься так, ніби з ними можливо все
Вони обміняються з тобою лише шматком
Пустки
Мені дуже шкода
Дико вибачаюся
Але ваші довгі промови
І ці випади
Я обійшла стороною

Все, мені все набридло (мені все набридло)

Цигарки, життя, ніч, шум, мені…
Мені набридло постійно слухати
Ваші висловлювання без відповіді
Так, я визнаю, що зрештою

Все, мені все набридло (мені все набридло)

Цигарки, життя, ніч, шум, мені…
Мені набридло постійно слухати
Ваші висловлювання без відповіді
Так, я визнаю, що зрештою, зрештою, зрештою

(Мені все набридло)

Під зорями, які ви створюєте, земля вислизає з-під ніг
Незважаючи на велич ваших ідей, я бачу порожнечу
Нічого особливого, будьте певні
Я просто вирішила не заглиблюватися у це
Все, мені все набридло (мені все набридло)
Цигарки, життя, ніч, шум, мені…
Мені набридло постійно слухати
Ваші висловлювання без відповіді
Так, я визнаю, що зрештою, зрештою

Все, мені все набридло (мені все набридло)
Цигарки, життя, ніч, шум, мені…
Мені набридло постійно слухати
Ваші висловлювання без відповіді
Так, я визнаю, що зрештою, зрештою, мені все набридло