Genius Ukrainian Translations (Українські переклади)
P!nk - Barbies (Український переклад)
Барбі
Ще один день, ще один гріх
Ще один день, і я знову спізнююся
Ось так просто витрачені мої гроші
Куди все це поділося?
Ще одна ніч, ще одне серце
Ще один відходить у темряву
А я шукаю свою половинку
Куди ж вони всі поділися?
І я замикаю всі двері
І ще більше озираюся назад
Тепер я перетворилася на ту, ким присягалася
Ніколи не бути
Хотіла б я повернутися до гри в Барбі у себе в кімнаті
Вони ніколи не скажуть, що доведеться так швидко дорослішати
Як же швидко все змінюється, і тепер я тут, а все, чого мені хочеться –
Повернутися до гри в Барбі у себе в кімнаті
Я бачу це на обличчі мого батька –
Ще одна зморшка, яка приходить з віком
Я знаю, що час візьме своє
Куди все поділося?
Кажуть, що тоді все було просто
Хоча я не пам'ятаю, коли саме
Я хочу знати, що буде далі
Куди ми всі йдемо?
І я замикаю всі двері
І ще більше озираюся назад
А тепер я перетворилася на ту, ким присягалася
Ніколи не бути
О, якби я хотіла повернутися до гри в Барбі у себе в кімнаті
Вони ніколи не скажуть, що доведеться так швидко дорослішати
Як же швидко все змінюється, і тепер я тут, а все, чого мені хочеться –
Повернутися до гри в Барбі у себе в кімнаті
Рожеві навіси та коліна, пофарбовані травою
Саджу світлячків в банку
Повертаюся додому до настання темряви
Приклеюю плакати на стіну скотчем
Скручую цукрові палички, аби «посмалити»
Не можу дочекатися, коли подорослішаю
Але я би хотіла повернутися до гри в Барбі у себе в кімнаті
Вони ніколи не скажуть, що доведеться так швидко дорослішати
Як же швидко все змінюється, і тепер я тут, а все, чого мені хочеться –
Повернутися до гри в Барбі у себе в кімнаті
Повернутися до гри в Барбі у себе в…
Хотіла б я повернутися назад
Хотіла б я повернутися назад
Хотіла б я повернутися назад
Повернутися до гри в Барбі у себе в кімнаті