[Переклад пісні Lorde - «What Was That»]

[Куплет 1]
Місце в місті
Стілець і ліжко
Я накриваю всі дзеркала
Ще не можу дивитись на себе
Я ношу дим, мов весільну фату
Готую їжу, якої не з'їм
Виходжу на вулицю, одна в морі
Це накриває мене

[Передприспів]
О, я сумую за тобою
Так, я сумую за тобою
І всім, що ми робили разом

[Приспів]
MDMA на задньому дворі, розширюємо наші зіниці
Ми цілувались годинами без зупину, ну, любий, що ж це було?
Пам'ятаю, як я тоді сказала: "Це найкраща сигарета в моєму житті"
Що ж, я хочу тебе як тоді
Туман з Індіо, ми в піщаній бурі, що збиває мене з ніг
Я ще не знала, що тебе ніколи не вистачить мені
З сімнадцяти я віддала тобі все
А тепер ми прокидаємось від сну, ну, любий, що ж це було?
[Постприспів]
Що це було?
Любий, що ж це було?

[Куплет 2]
Чи знаєш ти, що ти все ще зі мною
Коли я гуляю з друзями?
Я вдивляюсь у розмальовані обличчя
Що обговорюють поточні справи
Ти мав знати, що це відбувається
Ти не відчував мого жару
Коли я під синім світлом, у Baby's All Right
Я стикаюсь із реальністю

[Передприспів]
Я намагалася (Я намагалася) дозволити (Дозволити)
Всьому, що має пройти крізь мене, пройти
Але це залишилось надовго, я знаю
Воно може не відпустити мене

[Приспів]
MDMA на задньому дворі, розширюємо наші зіниці
Ми цілувались годинами без зупину, ну, любий, що ж це було?
Пам'ятаю, як я тоді сказала: "Це найкраща сигарета в моєму житті"
Що ж, я хочу тебе як тоді
Туман з Індіо, ми в піщаній бурі, що збиває мене з ніг
Я ще не знала, що тебе ніколи не вистачить мені
З сімнадцяти я віддала тобі все
А тепер ми прокидаємось від сну, ну, любий, що ж це було?
[Постприспів]
Що це було?
Бо я хочу тебе як тоді (Коли я під синім світлом, я можу все виправити)
Що це було? (Коли я під синім світлом, я можу все виправити)
Любий, що ж це було?