[Переклад пісні PinkPantheress - «Stateside»]

[Рефрен]
Я мерзну на вулиці, відчуваю, як шкіра стискається
Мій плащ всередині, але я дивлюсь на тебе
Я відстежила твій рейс, коли ти прилітаєш сьогодні вночі
Скажи, коли наступного разу я тебе зустріну? (Ох)

[Куплет]
Звучить божевільно, так? (А-ха)
Я візьму той самий рейс (Мм, а-ха)
Чекатиму біля твого ліжка (А-ха)
Приземлюся прямо поруч із тобою (Мм, а-ха)
Я лечу до Штатів (А-ха)
Де побачу тебе сьогодні вночі (Мм, а-ха)
Скажи, як така дівчина, як я, закохалася в тебе? (Так, ох)

[Приспів]
Ти можеш бути моїм американцем, ха, ха, ха, ха
(Ти можеш бути моїм американцем, ха, ха, ха, ха)

[Постприспів]
Чи правильно це? Я не знаю
Але ти керуєш мною
Я ніколи не була за кордоном
А тепер стукаю в твої двері
Але ти добрий, тож я залишусь
Ніколи не зустрічав британок, кажеш?
Ніхто не ставився до мене так
Усі хлопці тут однакові?
[Приспів]
Що я можу сказати? (А-ха) Що я можу зробити? (А-ха)
Я намагаюсь бути тією, з якою ти розмовляєш (А, а-ха)
І, може, ти станеш моїм американським ха, ха хлопцем
Ти можеш бути моїм американським ха, ха хлопцем
Чому ти не скажеш, що теж цього хочеш? (А-ха, а-ха)
Я лечу міжконтинентальним рейсом з тобою (Тобою)
І, може, ти станеш моїм американським ха, ха хлопцем
Ти можеш бути моїм американцем, ха, ха

[Рефрен]
Я мерзну на вулиці, відчуваю, як шкіра стискається
Мій плащ всередині, але я дивлюсь на тебе
Я відстежила твій рейс, коли ти—
Скажи, коли наступного разу я тебе зустріну? (Ох)

[Приспів]
Ти можеш бути моїм американським ха, ха хлопцем
Ти можеш бути моїм американським ха, ха хлопцем
Чому ти не скажеш, що теж цього хочеш? (А-ха, а-ха)
Я лечу міжконтинентальним рейсом з тобою (тобою)
І, може, ти станеш моїм американським ха, ха хлопцем
Ти можеш бути моїм американцем, ха, ха

[Постприспів]
Чи правильно це? Я не знаю
Але ти керуєш мною
Я ніколи не була за кордоном
А тепер стукаю в твої двері
Але ти добрий, тож я залишусь
Ніколи не зустрічав британок, кажеш?
Ніхто не ставився до мене так
Усі хлопці тут однакові?