Genius Ukrainian Translations (Українські переклади)
Lorde - Stoned at the Nail Salon (Український переклад)

[Переклад пісні - "Stoned at the Nail Salon"]

[Куплет 1]
У мене на підвіконні на кухні сушиться кісткова виделка
На випадок, якщо я прокинуся й зрозумію, що схибила
Люблю життя, що маю
Лоза, що звисає над дверима
І пес, що приходить, коли я кличу
Але я іноді задаюся питанням, чого мені не вистачає(?)

[Передприспів]
Що ж, моя гаряча кров кипить уже багато літ
Час її охолодити, куди б це не вело

[Приспів]
Бо всі прекрасні дівчата, зів'януть як троянди
І всі часи зміняться, усе знову повернеться
Не знаю
Мабуть, я просто під кайфом у манікюрному салоні
Мабуть, я просто під кайфом у манікюрному салоні знову

[Куплет 2]
Маю спогад, як чекала в твоєму ліжку, вдягнена лише в сережки
Ми б танцювали по всіх мінах під нашим містом
Але сонце має зійти
Коли це станеться, ми розділимо папери
Двоє колишніх розбишак
Я досі божеволію від тебе, любий
[Передприспів]
Що ж, моя гаряча кров кипить уже багато літ
Час її охолодити, куди б це не вело

[Приспів]
Бо з усієї музики, яку ти любив у шістнадцять, ти виростеш
І всі часи зміняться, усе знову повернеться
Не знаю
Мабуть, я просто
Мабуть, я просто під кайфом у манікюрному салоні знову

[Бридж]
Оу, зроби це добре
Оу, зроби це добре
Я б каталась й каталась на каруселі
По колу й по колу, постійно, якби могла
Але час охолодитися
Що б це не означало

[Приспів]
Проводь усі вечори, які можеш, з людьми, котрі виростили тебе
Бо всі часи зміняться, усе знову повернеться
Не знаю
Мабуть, я просто під кайфом у манікюрному салоні
Мабуть, я просто під кайфом у манікюрному салоні знову