Genius Ukrainian Translations (Українські переклади)
Lorde - Oceanic Feeling (Український переклад)
[Переклад пісні - "Oceanic Feeling"]
[Інтро]
Блакитний день
Ми могли б стрибнути з Буллі
Коли я торкаюсь тієї води
Коли вона тримає мене
Я думаю про свого батька
Який робив те саме
Коли він був хлопчиком
Коли він був хлопчиком
Блакитний день
Ми могли б порибалити
Ти спіймаєш здорованя
Ох
[Куплет 1]
Ковзаючи ножем під шкірою
Вдячна цій пропозиції
І всім живим істотам під сонцем
Під сонцем
[Куплет 2]
Малий братику, я думаю ти ангел
Я бачу як твій срібний ланцюг левітує
Коли ти робиш кікфліп
Малюку, ти надзвичайно крутий
Я знаю ти наляканий, я була теж
Але все буде розкрите з часом (Часом, часом)
[Куплет 3]
Оу, поглянь, промені сонця зараз у бухті
Чи чуєш хвилі та цикади навколо?
Я можу зробити будь-що справжнім
Мозок такий гарячий, це літнє тіло
Кожен день блакитно і ніколи не хмарно
Не дивись вниз
Я можу зробити будь-що справжнім
[Куплет 4]
У майбутьному
Якщо я матиму доньку
Вона матиме мою талію
Чи мій відьомський погляд?
Мій мрійливий характер чи мою жилу підступності?
[Куплет 5]
Розділятиме рахунок зі своїм коханим?
І сміятиметься з зірок як її мати
Коли вона була дівчинкою?
Коли вона була дівчинкою?
[Рефрен]
Тепер вишнево-чорна помада збирає пил у шухляді
Вона мені більше не потрібна
Бо я здобула цю силу
Мені лиш треба було вдихнути (Видихай, видихай, видихай, видихай)
І налаштуватися (Налаштуйся, налаштуйся, налаштуйся, налаштуйся)
Мені лиш треба було вдихнути (Видихай, видихай, видихай, видихай)
І налаштуватися (Налаштуйся, налаштуйся, налаштуйся, налаштуйся)
Мені лиш треба було вдихнути
І налаштуватися
Мені лиш треба було вдихнути
І налаштуватися
Мені лиш треба було вдихнути
[Аутро: Лорд & Марлон Вільямс]
Оу, чи просвітлення знайшлося?
Ні, проте я стараюся, живу по року за раз
Оу, оу чи чуєш ти звук?
Він тремтить вище
На пляжі, я будую поховальне вогнище
(Із дерева яке принесло течією)
Я знаю ти покажеш мені як, я знатиму, коли настане час
Зняти вбрання і вступити до хору