Genius Ukrainian Translations (Українські переклади)
La Femme - Le sang de mon prochain (Український переклад)

Кров мого ближнього

Ти блукаєш цією тінистою, звивистою стежкою
Ти пройшов довгий шлях, ти десь шукав мене і заблукав
Потім ти перейшов мені дорогу
І тобі цікаво, що з тобою буде тепер, тож слухай

Я п'ю кров мого ближнього
Я сію смерть і бурю
Я є помста і ненависть
І я йду туди, куди мене несе вітер
Я шукаю серце мого коханого, аби впитися в нього зубами

Давай, тремти, подивися мені в очі
Я знаю, що тобі страшно всередині, давай, скажи мені це

Навіть якщо життя розлучить нас, ти побачиш мене в темряві
І, можливо, сьогодні вночі я заберу тебе в інше життя
Туди, під зорі, в іншу галактику

Вона вибрала смерть, щоб дати життя любові
Вона вибрала смерть, вона вибрала смерть

Я стікаю кров'ю і сію до світанку знову і знову
Смертельні поцілунки, що відбуваються під місяцем, аби забрати тіла
Я – привид, який бачить тебе і тягне на інший бік життя
Від якого ти відмовляєшся, щоби приєднатися до мене тут
Але скажіть мені, чому я тягну за собою смерть?
Коханий, я знаю, що неправа, бо змушую тебе йти на таку жертву
Приєднуйся до мене в безодні, ти станеш моїм спільником

Позаяк я висмоктую
(вона обрала смерть)
Кров мого ближнього
(вона обрала смерть)
Так, я висмоктую її
(вона обрала смерть)
Кров мого ближнього

(вона обрала смерть)
(вона обрала смерть)
(вона обрала смерть)
(вона обрала смерть)

Між життям і любов'ю
Вона обрала смерть
Назавжди
Між життям і любов'ю
Вона обрала смерть
Назавжди
Між життям і любов'ю
Вона обрала смерть
Назавжди